活着的

Freya 说: The fish we caught is still alive.

我们捉的鱼还活着。

The Fuhrer is alive. I delivered the bomb myself.

元首还活着炸弹是我亲自送过去的

Then am I / A happy gadfly / If I live / Or if I die.

无论我活着/或是我死了/我都是一只/快乐的飞虻。

We could not keep Gage alive. He was dangerous.

我们不能让Gage活着他是个危险的人

And when depressing thoughts seem to get you down - Put a smile on your face and thank GOD you're alive and still around.

以及，当你沮丧并感到失望时，让微笑依然挂在你的脸上并感谢上帝你还活蹦乱跳地活着。

And when depressing thoughts seem to get you down - Put a smile on your face and think: you''re alive and still around.

当压抑的念头让你无法振作时－－请你笑一笑想想：你还活着存在世间！平心静气，随遇而安。

Grandmama still lived ... and yet, this would be her deathbed.

奶奶还活着…可是，这将是她的最后时刻、生命垂危，已是弥留之际。

Regarding gums, we are not the only ones living in this world.

关于口香糖，我们不是唯一活着这个世界上的人。

It would be difficult from here, with the certainty of armed gunmen inside, to bring him out alive

因为里面肯定有带枪的武装人员，所以把他从这里活着带出来很难

Gyrocar . I may not recall correctly, but I don't know who is still alive to refer you to, so I'll give it my best shot.

我未必没有记错，但我不知道谁是仍然活着把你转介到，所以我会给予我的最佳影像。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。