活着的

Jack Bauer literally died for his country, and lived to tell about it.

jack表面上为他的国家而死，实际上活着是为了宣传这件事。

You're lucky to still be alive.

很幸运的是，你依然活着。

Despite this, it is a very exciting time to be alive!

尽管这样，这是一个非常激动人心的时刻还活着！

Sometimes i feel like doing nothing, and i imagine what it is like to not be alive.

有时候我什么也不想做，然后会想想如果我没有活着是什么样的。

That humble service used to be common in traditional China, was long dead after 1949 on mainland China, but appears to be still alive with Taiwanese women.

显然，中华民族传统的妇道，在大陆是破了，在台湾还活着。

Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to

以后我们这活着还存留的人，必和他们一同被提到云里，在空中与主相遇。

Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air.

那么，我们的人活着，并仍然应赶上了与他们共同努力，在云，以满足在空中与主相遇。

After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air.

4：17 以后我们这活着还存留的人，必和他们一同被提到云里，在空中与主相遇。

What would Confucius be most famous for if he were alive today?

如果孔子今天还活着，那么他最为著名的是什么？

What would George Washington be most famous for if he were alive today?

如果乔治？华盛顿今天还活着，他最为著名的是什么？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。