活着的

I would try to find my one surviving relation, my father's aunt, Miss Betsey Trotwood, and ask her to help me.

我要去找我唯一活着的亲人，我父亲的姨妈贝茜？特拉伍德小姐，并争取她的帮助。

It was the crucified Christ Who lived in him, and made him partaker of all that the cross had meant to Christ Himself.

在他里面活着的，乃是那位钉十字架的基督，他又使他有分于十字架；在他自己身上所成就的一切意义。

Death is a bitter pirouette of which alive people keep memories and dead people don't.

死亡是一个活着的人不断回忆的一种痛苦，而对死去的人却不会如此。

An apparition of a living person that appears as a portent just before that person's death .

灵魂出窍，亡魂显现活着的人在其临死前出现的作为预兆的鬼魂

"When I was alive , and I had a human heart," answered the statue, I did not know what the tears were for I lived in the palace of sans souci where sorrow is not allowed to enter.

"以前在我有颗人心而活着的时候，"雕像开口说道，我并不知道眼泪是什么东西，因为那时我住在逍遥自在的王宫里，那是个哀愁无法进去的地方。

"When I was alive and had a human heart," answered the statue, I did not know what tears were, for I lived in the Palace of Sans- Souci, where sorrow is not allowed to enter.

"以前在我有颗人心而活着的时候，"雕像开口说道，我并不知道眼泪是什么东西，因为那时我住在逍遥自在的王宫里，那是个哀愁无法进去的地方。

When I am aliVe, I should be the master of my life, not to its slaVe.

当我活着的时候，我要做生命的主宰，而不做它的奴隶。

During a diagnosis, a spiteful Jonathan changes his function as well as sees a significance of being alive .

在诊断，一个心怀恶意的乔纳森改变他的职能，以及被认为是活着的意义。

The sublimity of wisdom is to do those things living which are to be desired when dying.

崇高的智慧在活着的时候做垂死时想做的事情。

When my late husband was alive he deposited the sum of $2. 5 Million (Two Million Five Hundred U.S. Dollars) in the bank here in Abidjan in suspense account.

我已故的丈夫活着的时候他在阿比让一个不确定的银行账号上存了250万美元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。