活着的

It is almost a ghost forest, for among the living spruce and balsam are many dead trees-- some still erect, some sagging earthward, some lying on the floor of the forest.

这几乎是一片幽灵之林，因为在那些活着的云杉和香脂冷杉中间有很多枯树——一些仍然直立着，一些则垂向地面，还有一些倒伏在森林的地面上。

Being with them connects us to the deep wisdom of life, which is everpresent and only asks to be lived.

和他们相处使我们能和生命深邃的智慧又联上线，那就是活在眼前和只要求活着的智慧。

People pay too little attention to the death of forms in art, they all too flippantly contrast the old with the new without thinking whether the old is alive or has already vanished, as the sound of the sea vanishes for those who live by its shores, as the thousand-voiced roar of the town has vanished for us, as everything familiar, too well known, disappears from our consciousness.

人民付出太少注意艺术形式的死亡，他们都太轻率地对比新思维没有老的旧的是活的或已经消失，因为大海的声音消失的海岸为那些活着的谁，作为这个镇1000轰鸣声消失了我们，因为一切都熟悉，也众所周知，从我们的意识中消失。

I feel I am now relying on the living Buddha bead with the voodoo doll.

我感觉我现在是靠着佛珠与voodoo娃娃活着的。

To go, to go west, to go to heaven, to depart, to depart from the world for ever, to be gone, to go to a better world, to be with God, to be in Heaven, to breathe one's last, to go the way of all flesh, to pay one's debt to nature, to leave us, to be no more, to take off fade, to join one's ancestors, to join the silent majority, to go to the other world, to yield up the ghost, to be gathered, to be one's fathers, troubles be over now, fall asleep, pass away, one ' s heart has stopped

等等。人们讳言死亡，亲人的离去带给人们的是悲伤和哀痛。但英语中，由于委婉语的使用，人们常常把死亡比喻成到极乐世界去了，上天堂了等，表达了西方人一种美好的愿望。这种美好的向往使活着的人也摆脱了亲人死亡的痛苦，鼓舞了人们活下去的勇气。

When I was alive I maintained many different identities .

当我活着的时候，我维持着许多身份。

When we saw the photos after the earthquake which many children were in the ruins of pressure, towns were razed to the ground,.

让我们珍惜活着的每一天，活在当下，用我们最大的能量帮助所有可以帮助的人。

Air, water, food and salt, woods growing along river, seven color flowers in valley, we live in so many beautiful and gentle terms, also mother, daughter, love and care for each other.

空气、水、食物与盐，沿着河流成长的树木，山谷中七色的花朵，我们活在那么多美丽仁慈的词语中，还有母亲、女儿、爱与相望。这是我们活着的理由与背景。

In the Australian Capital Territory , the child destruction offence prohibits behaviour 'occurring in relation to a childbirth and before the child is born alive' that prevents the child from being born alive or contributes to its death.

在澳大利亚首都直辖区，摧毁犯罪行为禁止孩子'就发生了分娩和孩子出生前活着的孩子从出生到妨碍或有助于其死活着。

F0f-Fqwww.ozchinese.com * In the Australian Capital Territory , the child destruction offence prohibits behaviour 'occurring in relation to a childbirth and before the child is born alive' that prevents the child from being born alive or contributes to its death.

在澳大利亚首都直辖区，摧毁犯罪行为禁止孩子'就发生了分娩和孩子出生前活着的孩子从出生到妨碍或有助于其死活着。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了