活着

So life moves forward here in the good ole USA and life is good.

所以生活在这美好的美国国度向前迈进着，活着是好的。

S 揘ew Year? s Sacrifice?, this novel embodies 搇ife is all painful? because Sister Xianglin suffers a lot in her life; Juan Sheng in 揗ourn the Dead? leads a life devoid of meaning both before and after the death of Zi Jun, and he can? t escape from his emptiness; Lun Xun conveys his strong emotions and cries out against injustice in his novel 揗edicine? by way of making the ghost? s presence felt;揕oners? reflects inner loneness and pain, and manifests the creed of Buddhaism: Life is death, death is life;揥eeds? and 揅all to the Arms? sighs with feeling for life? s emptiness however, it also stronglyresists life? s emptiness. XuDishandwellson life? s emptiness in his book 揘atural Moutain and Rain?

鲁迅的《祝福》中满篇弥漫着佛教的袅袅轻烟，祥林嫂的遭遇使她受尽了人生的苦难，体现了佛教所宣扬的"人生皆苦"；在《伤逝》中，涓生在子君活着和死后都始终感到人生的空虚，无法摆脱；小说《药》结尾处借用佛教显灵的艺术手法抒发作者的情感，为革命者鸣不平；《孤独者》更是体现了内心的孤独和痛苦，表现了佛教生即死、死即生的轮回观点；《野草》、《呐喊》既感叹人生的虚无，又强烈地反抗虚无。

Pelias was quite scared to see such a stranger because he had been warned by a prophet to be careful of a man wearing only one shoe.he was not surprised when jason told him who he was and what his business was about.the artful pelias welcomed hisnephew with false pride and joy ;he promised to give up the kingdom to one who had proved himself worthy of it.and heurged the youth to bring the golden fleece back from colchis.he felt quite certain that his nephew would never come back alivefrom the hopeless task.

当珀利阿斯看到这个陌生人时，他惊恐异常，因为一位预言家提醒他提防一个只穿了一只鞋的男人。当杰森告诉他自己是谁以及自己此行的目的时，他并没有感到奇怪。狡诈的珀利阿斯带着假惺惺的自豪和喜悦迎接了这位侄子。他发誓说，他愿意放弃王位，但接替他继承王位的人必须能够用事实证明自己确配接受王冠。于是，他怂恿年轻人去科尔切斯取回金羊毛。他断定他的侄子再不会活着回到他面前，因为这根本就是个不可能完成的使命。

The usual form of this prayer prescribed for the rosary runs as follows: O Lord Jesus Christ, Son and Word of the living God, through the intercessions of thy immaculate Mother and of all thy Saints, have mercy and save us. If, however, the rosary be said as a penitential exercise, the prayer then is: O Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me a sinner.

通常的形式，这种祷告明为念珠背道而驰如下：主啊，耶稣基督，儿子和Word的活着的上帝，通过intercessions着你的圣母无染原罪母亲和所有你的圣人，怜悯和救不了我们，但如果玫瑰说是一个penitential演习中，祈祷，然后是：噢，主耶稣基督，上帝的儿子，怜悯我这个罪人。

Actually, I don't like to smile any more except the time make me very happy. in the most of time, my face has no phiz, especially in the office, the air and circumstance make me numbness. when I am working, I don't smile, moreover in the office, there is nothing deserved me happy, also haven't any thing let me smiled. Every day which I face are all conversant face and thing, I am very familiar with the whole shoot, Don't have any greenness, but for live, I am callous to work and live......

可是，事实上，我却不怎么喜欢笑，除非是很开心的时候，大部分的时间，我都是面无表情，尤其是在办公室，这里的空气和环境另我变得麻木，上班的时候，我很少笑，而且在办公室里，也没有什么值得我开心，让我可以笑的事，每天面对的都是那些熟悉的面孔和事情，对这里的一切都是那么的熟悉，没有任何新鲜感了，为了生活，我就这样麻木地工作着，麻木的活着。。。。。。。

Just because of growth, one must learn to be hurt, learn to wait and learn to live sturdily.... Every day tells a common and special story, while every footprint is engraved with such stability and ponderability.

只因为成长，便要学会受伤，学会等待，学会如何柔韧而坚强地活着……每一个日子都诉说着寻常又不凡，每一个足迹都镌刻得坚实而有重量。

Just because of growth, one must learn to be hurt, learn to wait and learn to live sturdily.... Every day tells a common but special story, while every footprint is engraved with such stability and ponderability.

只因为成长，便要学会受伤，学会等待，学会如何柔韧而坚强地活着……每一个日子都诉说着寻常又不凡，每一个足迹都镌刻得坚实而有重量。

It's alive, It's vermeil,and it's pulsatile in my palm !

它活着，有着鲜红的色彩，并在我的手心里跳动着！

For I know your rebelliousness and your stiff neck: See, while I am yet here alive with you today, you have been rebelling against Jehovah; so how much more after my death!

31：27 因为我知道你们是悖逆的，是硬着颈项的。看哪，我今日还活着与你们同在，你们尚且悖逆耶和华，何况在我死后！

Beijing-Hangzhou Grand Canal is the only Chinese history on one of the artificial river running through North and South, are important world-renowned Chinese cultural history, China witnessed a long history of civilization, are flowing, important living heritage of humanity.

京杭大运河是中国历史上惟一的一条贯穿南北的人工河，是中国享誉世界的重要历史人文景观，是中国悠久文明的历史见证，是流动着的、活着的重要人类遗产。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。