活着

He was still alive and hatching his conspiracies.

他还活着，策划着阴谋诡计。

Therefore he is able to save campletely those who come to God through him , because he always lives to intercede for them.

凡靠着他进到神面前的人，他都能拯救到底，因为他是长远活着，替他们祈求的。

"Therefore he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them."

"凡靠着他进到神面前的人，他都能拯救到底，因为他是长远活着，替他们祈求。"

18Children Will Listen Children come into the world with their own agendas, some to brighten our days, some to test our patience, some to give us purpose, some to take care of us.

孩子们带着他们的使命来到人间，有些照亮我们的人生，有些考验我们的耐性，有些带给我们活着的理由，还有些来照顾我们。

A man who lives fully is prepared to die at any time.~Mark Twain

一个充实地活着的人会准备着任何时候的死亡

David Matlock of the University of Illinois College of Medicine, listening to "Stayin' Alive" helped 15 doctors to perform chest compressions on dummies at the proper speed.

伊利诺斯大学医学院的戴维马特洛克医生主持了一次小实验，在实验中，15名听着《活着》一曲的医生得以用正确的节奏给假人实施了胸部按压。

In a small study headed by Dr. David Matlock of the University of Illinois College of Medicine, listening to "Stayin' Alive" helped 15 doctors to perform chest compressions on dummies at the proper speed.

伊利诺斯大学医学院的戴维马特洛克医生主持了一次小实验，在实验中，15名听着《活着》一曲的医生得以用正确的节奏给假人实施了胸部按压。

Those who're alive might not be sensibel enough,while whose who are dead might not be mixed-up.

活着的未必就是醒着的，死了的未必是迷茫的。

That I ought to consider I had been fed even by Miracle, even as great as that of feeding Elijah by Ravens; nay, by a long Series of Miracles, and that I could hardly have nam'd a Place in the unhabitable Part of the World where I could have been cast more to my Advantage: A Place, where as I had no Society, which was my Affliction on one Hand, so I found no ravenous Beast, no furious Wolves or Tygers to threaten my Life, no venomous Creatures or poisonous, which I might feed On to my Hurt, no Savages to murther and devour me.

我感到，我是被奇迹养活着，这种奇迹是罕见的，就像以利亚被乌鸦养活一样。应该说，正是由于发生了一系列的奇迹，我至今还能活着。在世界上所有荒无人烟的地区，我感到没有一个地方会比我现在流落的荒岛更好了。虽说这儿远离人世，形单影只，使我非常苦恼，但这儿没有吃人的野兽，没有凶猛的虎狼害我性命，没有毒人的动物和植物，吃下去会把我毒死，更没有野人会把我杀了吃掉。

Nansen had promised Eva he would make it back alive, and that was far more important to him than risking death—and immortality—at the Pole.

南森曾答应妻子伊娃要活着回去，所以对他来说，这比冒着死亡的危险在北极永垂不朽远为重要。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。