活的

You were enshrined with our household deity , in his worship I worshipped you .

你曾活在我所以的希望和爱情里，活在我的生命里，我母亲的生命里。

Dietrich Bonhoeffer called it "this worldliness," and said,"It is only by living completely in this world that one learns to live by faith."

Dietrich Bonhoeffer 把这成为"世界的本质"，并且说，"靠信念活著的人才是真正意义上活著的人。"

You are a living vortex, you are a living light and you are an emissary of the Heavens.

5楼你们是活着的涡流，你们是活着的光，你们是天界的使者。

Small intestinal biopsies showed subepithelial collagen deposition with varying degrees of villous atrophy and varying numbers of intraepithelial lymphocytes. Four patients had previous biopsies showing enteropathic changes without collagen deposition. Seven cases were associated with collagenous colitis and 1 also had features of lymphocytic colitis. Three patients also had collagen deposition in gastric biopsies. One case was associated with lymphocytic gastritis. Celiac disease (CD, gluten-sensitive enteropathy) was documented in 4 patients. Five patients made a clinical improvement with combinations of a gluten-free diet and immunosuppressive therapy. Two patients died of complications of malnutrition and 1 of another illness. Clonal T-cell populations were identified in 5 of 6 cases tested. Four of these patients improved clinically after treatment but 1 has died. Collagenous sprue evolved on a background of CD in 4 cases. There was no history of CD in others and these cases may be the result of a biologic insult other than gluten sensitivity.

小肠活检表现为上皮下胶原沉积，绒毛萎缩程度不一，上皮内淋巴细胞浸润数量不等。4例患者以往曾做过活检，表现为其他肠病改变，并没有胶原沉积。7例患者合并胶原性结肠炎，且1例还有淋巴细胞性结肠炎的特征。3例患者胃活检也发现有胶原沉积。1例患者合并淋巴细胞性胃炎。4例患者有乳糜泻（CD，谷蛋白敏感性肠病）病史。5例患者经无麸质饮食和免疫抑制治疗后，临床症状有所改善。2例患者因营养不良合并另一种疾病而死亡。6例患者做了T细胞受体基因重排，其中5例发现有克隆性T细胞群，这5例中有4例治疗后临床症状加重，且1例死亡。4例患者在CD的基础上病发胶原性口炎性腹泻；其余患者无CD病史，他们的发病也许是生物源性损害，而非谷蛋白敏感。

Methods TBNA and brushing biopsy were performed in 67 patients with mediastinal lymphadenopathy or with extrabronchial tumors,then the TBNA ang brushing biopsy were compared with the traditional ring clamp biopsy.

对经CT检查的67例纵隔淋巴结肿大和叶、段支气管腔外占位的患者通过经气管镜行针吸活检和刷检并与传统的常规钳取活检对照。

Body, every member of His body, the very feeblest, shall do the same, to the

他活著，为了身体的成长以及福利而活著，他的身体的每一个肢体

You are your living truth, your living hologram, as a member of the human species.

身为人类物种的一员，你是你活着的真相，你是你活着的全息图。

In this study, the clinicopathologic analysis of 234 patients suffered LT have been performed. The pathologic features of ACR and the relationships between histological features in"time-zero"biopsies and the incurrence of complications post-LT have been studied. To discriminate between late-onset acute rejection and recurrence of HBV hepatitis, the biopsies obtained more than six months post-LT were immunohistochemically stained for HBsAg and HBcAg.

本课题通过对234例LT患者临床病理分析，以探讨ACR的病理形态特点以及术中零时相活检组织学改变与术后并发症发生的关系，并对晚期活检病例进行HBsAg及HBcAg检测，提出晚期急性排斥反应与乙肝复发或再感染的鉴别要点。

The isopiestic method is systematically studied, and the study includes theoretical analysis and experimental investigation.

基于等压法试验，本文研究了在由某一组分活度计算其它各组分活度的计算过程中误差传递的规律，得到了在试验过程中误差控制和试验数据安排等有关的规律。

By analyzing the dynamic coupling process of looper system and using the mathematical models of hydraulic cylinder and servo valve, a dynamic mathematical model of hydraulic looper system was built at the vicinity of the working point.

通过对活套系统动态耦合过程的分析，在工作点附件，结合伺服阀和液压缸的模型，建立起液压活套系统的动态数学模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。