活的

Window must face the water, or the ethereality dry, and the window is dull. Water must flow, even in the pond of garden, which likes a mirror, should be exchanged, even if the tap water. It is appealing if the water flows in sound.

窗要是临水的，不临水遍失去了灵动的气息，窗便是死窗，水是要活的，即使是园林小池，平静如镜，那也得有换水进出，哪怕只是接了自来水的活水，带着声响更是动人。

In eutherian mammals, XCI is thought to be triggered by the expression of the non-coding Xist RNA from the future inactive X chromosome3, 4, 5; Xist RNA in turn is proposed to recruit protein complexes that bring about heterochromatinization of the Xi6, 7. Here we test whether imprinted XCI, which results in preferential inactivation of the paternal X chromosome, occurs in mouse embryos inheriting an Xp lacking Xist.

在最新一项研究中，美国北卡罗琳娜大学研究人员用小鼠胚胎（研究人员用基因工程方法使这些小鼠在其未来失活的X-染色体上含有一个有缺陷的Xist基因）所做的新的研究工作显示，实际情况更为复杂。

I hear they've added a new exhibit on plants that includes live specimen s, including one that shows how Venus flytrap s work.

我听说他们新增加了一个新的关于活的植物的展览，包括一个展示维娜斯捕蝇草是怎样工作的。

In the past used the live geese, wood is now used to do the wild.

过去用的是活的雁，现在使用的是木头做的雁。

Hooke made a copy of Leeuwenhoek's light microscope and then improved upon his design.

罗伯特虎克，英语的父亲显微镜检查，再次确认安东范列文虎克的发现存在微小的活的生物体在一滴水。

His hunger sated by snacking on live gorgs, his lasciviousness by the

头都会得到满足——活的gorgs小吃满足了他的食欲，他豢养的舞女们的表演迎

Noticing your life, reflecting upon it, considering how you can live it well, wondering how you can do good: These are perhaps the most valuable things that a liberal-arts education has equipped you to do.

去回顾、反思你的生活，思考你怎样能够活的很好，探求你怎样能够做一些好事——这也许是人文教育能够给予你的最有价值的东西。

And his colleagues at the Stanford University School of Medicine recruited the Harvard graduates, 35 to 74, and asked them oto answer detailed questionnaires about their general health and living habits.

Paffenbarger 二世和他的同事中恢复了哈佛毕业生，35 到 74，而且问了他们 oto 详细说明关于他们的一般健康和活的习惯调查表的答案。

Which will be completed in 1926 the Ministry of the classic novel, the hero from Paris to participate in Benniu Pamplona Festival the complicated relations between women and men, said to live their own stories.

而那部1926年完成的经典小说，主角由巴黎到潘普洛纳参加奔牛节，错综复杂的男女关系，讲的是为自己而活的故事。

He seldom talked of anyting but the experssion of the necessary mode of working of the human mind ; it is simp ly the mode by all phenomena are reasoned about and given precise and exact ex planation.

1993年考研试题：科学研究的方法不过是人类思维活的的必要表达方式，也就是对一切现象进行思索并给以精确而严谨的表达方式。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新