活的

The knock-down of the three LjCYC genes gives rise to the ventralized identity to all petals, which are keeled shape, resulting in a floral transformation from a zygomorphy to an asymmetry, indicating that the asymmetry floral pattern could be a ground stage before LjCYC1, LjCYC2 and LjCYC3 being recruited in the control of floral asymmetrical development in Lotus japonicus.

本实验得到了LjCYC1、LjCYC2和LjCYC3表达均下调的转基因株系L1+2Ri/kew1，该植株所有花瓣呈现腹部属性，出现了花瓣形态全是龙骨瓣状的非对称花瓣，花型也从两侧对称转化为无对称面；这种花型表明，在LjCYC1、LjCYC2和LjCYC3等三个基因全失活的情况下，龙骨瓣状花瓣应该是一个基准状态。

Wights are doomed souls thirsty for revenge on all living creatures that took possession of a mortal body. Their weapons are fear and life drain.

尸妖 尸妖是毁灭性的灵魂，它们以恐怖和消耗生命为武器，渴望向所有活的生物复仇，并占据他们的身体。

The treated cotton fabrics are being evaluated in terms of their ability to photo-degrade toxic chemicals and simulants of chemical agents as well as to inactivate pathogens.

经处理后的棉织物正在受到评估，评估的依据是其是否有能力光学降解有毒化学品和化学制剂以及灭活的病原体。

The park harbors a grand collection of waterfalls, meadows, and forests that include groves of giant sequoias, the world's largest living things.

公园港口大收集瀑布，草原，森林，包括种植的巨型红杉，是世界上最大的活的东西。

The man who had transformed self-controlled and invincible 不可战胜不能征服的 Io Welland 韦兰*爱娥 into the creature of moods and nerves and revulsions 厌恶 which she had been for the fortnight preceding her marriage, must be something out of the ordinary.

这个男人把自制而不能征服的韦兰*爱娥改变成了有情绪和精神的活生生人，她曾在婚姻前徘徊两个星期，想必是事情不寻常。

This has important implications for understanding not only p53 inactivation, but also the design of novel p53-selective oncolytic viruses.

这也给了我们一个重要的提示在使P53失活的同时也能够设计新的P53选择性溶瘤病毒。

I achieved the best results with Target Spot.

我活的的最好效果是配合使用目标聚光灯来实现的。

Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon.

他的戏剧作品被翻译成每个主要的活的语言，并且更经常比其它剧作家[2]。

O So it is written:"The first man Adam became a living being" [2] ; the last Adam, a lifegiving spirit.

o 经上也是这样记著说：&第一个人亚当成了有生命的人，末后的亚当成了使人活的灵。&

I wore out that book trying to match the live, flying birds to their depictions in that field guide.

我努力想找到书中描述的那些活的飞翔的鸟儿，所以那本书都被我翻破了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新