活生生的

The airport police in Bali were pursuing no government agenda and consular access was granted to Corby straight away.

这是澳大利亚无比天真和乡下人作风的活生生的例子，巴厘岛机场警察还是在没有进入政府程序和外交进入下，就批准对Schapelle Corby拘捕。

It is an example which the naturally optimistic but always realistic Darby is hoping to follow in the coming campaign.

这是一个现实活生生的例子，而这个例子也是达比乐观即将到来的赛季。

Scenario we have seen is that in real life the mother with her baby riding on the donkey's back, under the guidance of her husband and fellow traveler on the road in the countryside Hill Road, which is a secular scene alive.

我们所见情景，就是现实生活中的母亲抱着孩子骑在驴背上，在丈夫引导下和同路人在乡间山道上行进，这是一幅活生生的世俗画面。

I'm dealing in real flesh and blood things...

我处理的是活生生的现实。。。

Many other species of carnivorous plants act like living flypaper, snagging animals on sticky tentacles.

很多其他肉食性植物就像是活生生的捕蝇纸，用粘稠的触须将动物钩挂住。

Doll learning proprietor quay marimbas without book,Like no men crescent is genitive doth look.

朵尔小妇。通过活生生的生活，而不是陈旧的书本学习知识。

A gene is the basic unit of heredity in a living organism.

基因是遗传的基本单位，在一个活生生的有机体。

She could not live with a live mouse in the house.

她不能住在一个有活生生的老鼠的房子里。

"To give you pleasure, my sweet Rene, I promise to show all the lenity in my power; but if the charges brought against this Bonapartist hero prove correct, why, then, you really must give me leave to order his head to be cut off."

蕾妮一听到最后两个字便痉挛似的震颤了一下，把头转向了一边，好象她那温柔的天性受不了如此冷酷，说要把一个活生生的人杀掉似的。

Being in operation; live

运转中的，活生生的

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了