活生生

And even then, it most likely WILL NOT be a vital organ.

那样，你最没有可能成为一个活生生的靶子。

The wilderness is a living museum of natural history.

这片荒野是一座活生生的自然历史博物馆。

He is also a living power battery, absorbing any energy directed at him, from sunlight to high-powered lasers.

他也是一个活生生的蓄能体，可以吸收任何被触及的能源。他把太阳能转化为高强度镭射光。

I'm a person, not an accessory.

我是活生生的人而不是物品！

Lately a doctor witnessed that he had been in aChinese concentration camp.

最近有个医生公开说，他曾在中国的一个集中营里工作，数万名法轮功成员不但必须做苦役，有些还被活生生地把器官取出来卖掉。

The Wachowskis have created a live action cartoon, a beautifully shot visual feast using all the things that traditionally would make a film unbearable.

该wachowskis创造了一个活生生的行动卡通，精美的拍摄视觉盛宴使用的所有的东西，传统上会令电影难以忍受。

"The improv moments were gold," says Adamson. Those are the moments that give the animators the most to go on, because at that point, it's not a written piece of dialogue, it's a character come to life.

亚当逊表示：「这些即兴演出的时刻相当珍贵，它让动画家能充分发挥，因为这时候已经不是事先写好的台词，而是活生生的角色在说话。

From the standpoint of Marxism, Bergson"s time theory turned to mankind and his emphasizing of the time"s creation and becoming is positive.

柏格森的时间观是"直觉主义"的，更多基于我们的个人经验，基于活生生的人和活生生的人的生活。

Universities are stewards of living tradition – in Widener and Houghton and our 88 other libraries, in the Fogg and the Peabody, in our departments of classics, of history and of literature.

大学是那些活生生的传统的管理员----在Widener图书馆与Houghton图书馆以及我们另外的88个图书馆，在Fogg与Peabody博物馆，在我们的古典学科的系科，在历史与文学的系科，都有活生生的传统。

The earth is not a mere fragment of dead history, stratum upon stratum like the leaves of a book, to be studied by geologists and antiquaries chiefly, but living poetry like the leaves of a tree,which precede flowers and fruit —— not a fossil earth, but a living earth; compared with whose great central life all animal and vegetable life is merely parasitic.

大地不只是已死的历史的一个片段，地层架地层像一本书的层层叠叠的书页，主要让地质学家和考古学家去研究；大地是活生生的诗歌，像一株树的树叶，它先于花朵，先于果实；——不是一个化石的地球，而是一个活生生的地球；和它一比较，一切动植物的生命都不过寄生在这个伟大的中心生命上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。