活性核

After water treated by LVEF, the scaling ions in the water will be transformed into active fine crystal nucleus which scattering in the treated water by the electric field. These crystal nucleuses have lower surface energy and greater active surface area.

水经低压电场处理后，水中成垢离子会优先在电场中析出并形成活性微晶核分散在处理水中，这些微晶核具有较高的表面能和较大的活性表面，它们更容易吸引水中的成垢离子，从而阻止在换热表面形成垢核并继续长大，从而达到阻垢的目的。

To understand the relationship of neurotransmitter between the striatum and limbic system such as amygdaloid nucle-us and bed nucleus of the stria terminalis. 30 male Sprague Dawley rats were used.

为了解大鼠纹状体内的神经活性物质与边缘系统重要结构杏仁核和终纹床核内相应神经活性物质之间的关系。

All these transmit-ters were not only distributed at amygdaloid nucleus and bed nucleus of the stria terminalis, but also had fibers connection amongthe amygdaloid nucleus, marginal division and bed nucleus of the stria terminalis.

上述神经活性物质同时也集中分布在杏仁核和终纹床核，而且边缘区内的这些神经活性物质与杏仁核和终纹床核内的相同物质存在着纤维联系。

A series of structural parameters and component parameters of novolac resin were concluded through DEPT 135 spectrum of typical novolac resin with low or high mass fraction,including o-o,o-p and p-p condensation percentage of total condensation reaction;o-,p-percentage of active point in condensation reaction;reaction percentage of different active points;condensation ratioof phenolic resin in double ortho way and the average number of resin.

为准确了解线形酚醛树脂的组成和微细结构，利用高分辨率核磁共振技术中近年发展起来的DEPT135测定方法，测定了线形酚醛树脂的有关结构参数：o-o位缩聚百分率、o-p位缩聚百分率、p-p缩聚百分率；参与缩聚反应活性点中o位占据百分率、p占据百分率以及各个活性点参与反应百分率；同核双邻位缩聚值；不同类型酚醛树脂的平均核体数。

On the basis of this system andpreviously morphological, physiological and biochemical studies on cucumber in vitrogynogenesis. Materials from both typical gynogenesis using M99 as induction medium andnon gynogenesis using W5 as induction medium were collected. The activities anddistribution of peroxidase and its isoenzymes, content of soluble protein and distribution of allprotein during early stage of cucumber in vitro gynogenesis and non gynogenesis wereinvestigated by biochemistry and histochemistry technology.

本试验在前期有关离体黄瓜雌核发育形态学和生理生化研究的基础上，以诱导离体雌核发育的 M99 培养基上和非雌核发育的 W5 培养基上培养的黄瓜未受精子房为试材，采用生物化学技术和组织化学技术，深入研究了离体雌核发育早期外植体内的标志酶——过氧化物酶及其同工酶的活性及分布的变化、可溶性蛋白质的含量和总蛋白质分布的变化及核酸和多糖分布的变化，为揭示离体雌核发育早期的细胞分化机制提供科学依据。

It contains two types of nuclei in each cell, one isgenerative micronucleus, a typical diploid, meiotic germ-line nucleus, andanother one is vegetative macronucleus, a highly specialized expressionorganelle that provides all the transcripts for cell function.

其具有一个无转录活性的生殖核，负责有性生殖过程中遗传物质的传递；一个具转录活性的营养核负责细胞营养生长过程中基因的表达。

Mn-complexes in which Mn atom ligand with the N atom within ligand can stimulate the recovery of electron transfer and oxygen evolution. The trinuclear Mn-complex is extremely sensitive to the addition of CaCl2. It is suggested that there is an interaction between Ca2 and carboxyl within the trinuclear Mn-complex during photoactivation and this interaction benefits the ligation of Mn atom to the apo-WOC and form an active WOC. Binuclear MnMn complex shows slightly higher efficiency than binuclear MnMn complex in restoration of O2 evolution activity. It is suggested from our results that recovery of electron transport and O2 evolution with synthetic Mn-complexes is affected by different factors. Cl- can stimulate the reconstitution of WOC at the concentration of over 100mM;the maximal recovery of O2 evolution activity requires the presence of CaCl2 and 33 kDa protein polypeptide together. Bicarbonate can stimulate the reconstitution of WOC.

锰配合物中锰原子与配体中的氮原子配位连接时，能显著恢复电子传递活性和放氧活性；三核锰化合物在重组时对CaCl2的存在非常敏感，我们认为Ca2 与三核锰化合物中的羧基之间存在一定的相互作用，而这种作用有助于锰原子的光配位进而使三核锰化合物易于组装成有活性的水氧化复合物：双核锰化合物MnMn比双核锰化合物MnMn在恢复放氧活性方面更有效；影响锰化合物电子传递能力恢复的因素与影响锰化合物放氧活性恢复的因素不同；在锰蔟重组过程中，氯离子的浓度必须在100mM以上，才能有效进行光重组；最大光重组效率的获得必须有钙离子和33kDa多肽同时存在；碳酸氢根离子促进锰化合物与去锰光系统II的光组装。

Based on these results and inferred to related reports from other labratories, it was possible to make some analyses and conclusions or inferrences:(1) CD〓AK with tumoricidal activity were induced and expanded in number througth costimulation of PBMC with anti-CD〓 McAb . and r IL-2 ;(2) CD〓AK induced and expanded in such manner did exibit more potent proliferation·ability and cytotoxicity which maintained for lonser time than those of LAK cells, thus CD〓AK was a new variety of antitumor effector cells worth to be explored;(3) CD〓AK could mediate MHC nonrestricted cytotoxicity and kill tumor target cells through inducing necrosis and apoptosis;(4) Normal mature lymphocytes of PBMC could be induced to proliferate and /or to die from apoptosis when they were costimulated by anti-CD〓McAb and rIL-2. Both proliferation and apoptosis were existing in the same cultivation system sugsesting that the presence of rIL- 2 might provide some accessary signals for apoptosis.

以这些结果为基础并参考其它有关文献可能做出如下分析与结论或推论：(1)用抗CD〓单抗和rIL-2共刺激外周血单个核细胞能诱生扩增出具有杀瘤活性的CD〓AK细胞，(2)与LAK相比，用这种方法诱生扩增的CD〓AK增殖能力强、细胞毒活性强而且维持时间长；CD〓AK是一类值得开发的抗瘤效应细胞；(3)CD〓AK能够介导MHC非限制性细胞毒活性，可以通过诱导靶细胞坏死和/或凋亡杀伤肿瘤细胞；(4)正常外周血单个核细胞中的成熟淋巴细胞在受到抗CD〓单抗和rIL-2共同刺激后既可诱导增殖也可诱导凋亡，两者并存于同一体系，推测rIL-2的存在可能为细胞凋亡提供一些辅助信号。

The catalytic activity of the mono- and bi-nuclear complexes, and unsymetric complex 〓〓 MeNTB =tris ( N-methylbenzimidazol-2-ylmethyl amine and tetranuclear complex 〓L = N, N, N', N'-tetrakis (N-methylbenzimidazol-2-ylmethyl-1,4-diaminobutane for oxidation of hexane was examined. Thedi-iron complexes with one exchangeable monodentate ligand and unsym-metric(μ-carboxylato) diiron complex exhibit high catalytic ac-tivity, while mononuclear Fe complex are inactive.

这些单核、双核化合物、不对称化合物〓-三氨和四核化合物〓四-1，4-丁二胺催化氧化环己烷的催化活性被测试，结果表明含有可交换配体氧桥联双核Fe化合物和不对称双核Fe化合物表现很高的催化活性，而单核的Fe化合物是非催化活性的。

The activities of NF-κB significantly were positively correlated with the mRNA and protein expression of iNOS.

核内活性核因子κB与诱导型一氧化氮合酶的mRNA和蛋白升高表达呈正相关。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。