活埋

Ancient gods and the name of Athene still persist in people minds and are still alive in many people hearts.

古希腊神话和雅典娜的名字，至今也仍深埋在人民的心中，也活在不少人的心里。

The precious blood of Christ was shed for our redemption and our deliverance from the sinfulness of this world.

当悔改的罪人将耶稣的血涂在他的灵堙A也就是相信耶稣，上帝的儿子，死在十架上，被埋在坟墓堙A第三天后复活，今天仍然活著要赦免我们的罪，耶稣的血在他身上就产生了功效。

Methods: For 66 cases whose bone marrow showed hypocellularity in BM aspirate smear, trephine biopsy and reticulin staining were done at the same location in the same patient and at the same time as the BM aspirate smear was done.

对66例骨髓涂片显示细胞增生低下患者的同期同部位骨髓活检组织用塑料包埋半薄切片，做常规染色及网状蛋白染色，光镜下观察。

Methods Biopsy samples of were obtained from 353 patients with cervical carcinoma, HPV were detected by PCR and endonuclease cleavage. Results The results indicated that HPV types 16, 18 were found in 138 (39.1%) 353 cervical carcinoma, while HPV types 6, 11 were found in 81 (69.2%) of 117 acuminate verruca.

采用聚合酶链反应-核酸内切酶分型检测宫颈癌活检组织中HPV-DNA，对来源于子宫颈癌患者的石蜡包埋组织标本进行四种常见生殖道人乳头瘤病毒(HPV6、11、16、18)的检测和分型。

Results The results indicated that there were good biocompatibility between the mixture and lactobacilli.

结果 混合体系的壁材与乳酸菌具有较好的生物相容性，优选得出当芯壁材为1：2时包埋率最高(96.3%)，微胶囊化乳酸菌在经人工胃液处理2 h后，活菌数比未经微胶囊化的对照组高出2个数量级，且在经人工肠液处理40 min后，乳酸菌几乎全部释放。

The bone marrow hyperplasia degree, the proliferation and infiltration of plasmocyte, and the reticulin integral were compared respectively in the plastic embedded bone marrow sections and the bone marrow smears of 38 cases of MM, 20 cases of reactive plasmacytosis and 20 cases of normal control group.

同步观察多发性骨髓瘤38例患者骨髓涂片和活检塑料包埋切片。

Objective To study the relationship between reticulin myelofibrosis of bone marrow and acute leukemia cells with plastic embedding.

目的 应用经塑料包埋骨髓活组织切片技术研究骨髓网硬蛋白纤维与白血病细胞的消长关系。

Within the earth there are roots and seeds; on the bare twigs, there are winter buds; buried in soil and mud beneath ice-locked water are the turtles and frogs and dragonfly nymphs; hidden in decaying logs and under snow-covered debris are the fertilized queens of the wasps and bumblebees.

根和种子埋藏在大地里，冬天的蓓蕾长在光秃秃的嫩枝上；龟、青蛙和蜻蜓的活蛹埋在冰冻的泥土里；受了精的黄蜂王和野蜂王，藏在朽木里，藏在白雪覆盖的瓦砾下。

Leah: I couldn't worktowards my dream in that situation, couldn't see my future, didn't know what todo, and didn't even know how to keep my life going. I had this dream, but thisdream was very far. I didn't know any Japanese, no relationships and no money,had to take sexy photo for making money. I didn't think Japanese people wouldaccept me, it felt like I dug a big hole for my dream and I buried it back upby doing this kind of stuff. It was like a whole piece of dark covered over myeyes completely, and didn't even know what to do. But my friends said to me,"You must not give up your life and your future!!"

莉亚：并不是能够编织梦想的状况，完全看不到未来，不知道该怎麽办，要怎麽活下去，连眼前该怎麽走都不知道，从儿时就有的在日本当歌手的梦想也很遥远，那时也不会说日文丶也没有关系丶也没有钱，为了生活而去拍性感写真，我也不认为日本人可以接受我，好像自己所做的事将自己唯一的梦想挖了一个大洞，用自己的手去埋了一般，毫无去处的眼前是完全一片黑暗，真的是那样的感觉，后来朋友鼓励我说：「虽然如此，你还是不能放弃自己的人生！

They were given hope when a man was pulled alive from the rubble of a collapsed church in the town of Pisco, more than 24 hours after the tremor.

在地震的24小时后，被埋在皮斯科镇教堂瓦砾中的一名男子被活着救出，这给予了他们希望。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。