活动领域

Wide range of applications of new energy power plants can be used with any field closely related to human activities.

新能源电站应用范围广泛，可用于与人类活动息息相关的任何领域。

Of special interest in areas of high seismicity is the use of the eccentric braced frame.

特别感兴趣的领域的高地震活动是利用偏心支撑框架。

Article 8 The law of the People's Republic of China shall apply to civil activitieswithin the People's Republic of China, except as otherwise stipulated bylaw.

第八条 在中华人民共和国领域内的民事活动，适用中华人民共和国法律，法律另有规定的除外。

Regional development occupies large land, develops lots of contents, relates to multifields including industry, construction, business and civicism, so it is necessary to identify its influence on nature environment such as air, groundwater quality, surface water quality and hydrological condition, sound, soil, plants, topographty and social environment such as population, traffic, economic structure. The countermeasures of carring through circular economy, controlling pollution sources, planning industrial structure scientifically, distributing reasonably, implementing cleaner production and total quantity control should be taken to promote regional sustainable development.

区域开发具有较大的不确定性，并且占地面积大、开发的内容广、性质复杂、建设周期长，通常的区域开发都有可能涉及到工业、城建、商业、人居、市政等多个领域的开发活动，所以区域开发必须结合区域开发的特征，准确识别其可能对区域内及其周边的空气环境、地下水质量、地表水水质及水文条件、声环境、土壤、植被、地形地貌等自然环境和人口、交通、经济结构等社会环境等产生的影响，并采取发展循环经济，减少污染生成的源头控制措施；科学规划产业结构，合理布局的预防性措施；源内达标、区域集中控制的污染治理措施；实施清洁生产、总量控制，推进区域环境与经济的持续发展。

In recent 20 years,the research on TC and typhoon climatology has become one significant aspect of TC field and made great progress.

近20年来，对热带气旋和台风活动的气候学研究成为台风领域的一个重要研究方向，并取得了显著的研究进展。

It is a commonsense in our age that political party is the main actor in modern political process.

政党是现代民主政治运行的重要支柱，选举、投票，政治领域的各种竞争性机制和活动，几乎都是以政党制度为基础的。

But for Organizational Decision-Making , coordination is the essential factor, and we need some kind of theories to direct the pervasive complex coordination activities in this domain.

但对组织决策而言，协调是其本质内容，为对这一领域中广泛而复杂的协调活动提供支持，亟需在理论上提供指导。

Cooperative design is a complex group activity that involves participants with heterogeneous skill.

协同设计是一种复杂的、由不同领域的专业人员参加的群体活动。

It is one of research hotspots to support efficiently the management and analysis of engineering test data due to the complicacy and variety of engineering test activity.

由于工程试验活动的复杂多变性，对工程试验数据的管理和分析处理的有效支持一直是数据处理领域的研究热点之一。

The author mainly presents his ideas in this thesis from the following aspects: To perfect Chinese sports law, China should have its own sports arbitration system so that the law could catch up with the development of Chinese sports and international sports as well; Sports arbitration should aim at fairness and effectiveness; The popularity of sports arbitration institutions and the lawfulness of arbitration procedures and verdict effect make sports arbitration quasi-judicial; As long as sports arbitration is listed in the regulations of sports organizations, it could be applied for its compulsiveness; Sports arbitration is supposed to address the disputes caused by the disciplinary punishment, and that caused by the such major problems like the registration, circulation, and qualifications of the sportsman, and disputes caused by the contracts in sports activities; Mediation procedure and immediate arbitration procedure should be given special attention in the establishment of arbitration procedures; Sports arbitrators should be neutral in solving disputes, and should be a qualified sports worker.

本文认为，为完善中国体育法制建设，适应中国竞技体育发展的实际需求并与国际惯例接轨，中国应尽快设立体育仲裁制度；体育仲裁的价值目标应该是公正和效益；体育仲裁机构的民间性及仲裁程序和裁决效力的司法性，使得体育仲裁的性质具有准司法性；体育仲裁具有强制性的特征，只要体育组织的章程中有体育仲裁的规定，即可申请体育仲裁；体育仲裁的范围应限于竞技体育领域中因体育组织的纪律处罚所引起的纠纷，因运动员注册、流动、转会以及参赛资格等体育专业问题所引起的纠纷，因竞技体育活动中的合同关系所引起的纠纷。体育仲裁的程序建构要突出调解程序和快速仲裁程序；体育仲裁员必须确保中立并且其素质群中还应具备体育知识的素质。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。