活动领域

In this project, we have deduced the joint inversion model of geodetic data, seismic data and geological data considering about their weight ratio; presented Bayes-iterative search inversion algorithm which improved on the traditional Bayes algorithm and strengthen the stability of inversion solutions; enriched and developed geodetic joint inversion theory and method of tectonic stress field; joint with geodetic, seismic, geological and geophysical data, we have inverted the temporal and spatial variation characteristics of crustal deformation of active tectonic blocks in North China and the present-day cruatal movement and strain-stress field by FEM, DDA and bi-cubic spline function fit method; especial for the crustal deformation result in some typical areas, we have presented geodynamical interpretation and done some seismic dangerous estimations.

大地测量联合反演构造应力场属于大地测量与地球动力学和地震学的交叉研究领域，主要内容是研究用大地测量地壳运动监测数据定量研究地壳运动和变形的动力学问题及分析预测地震，本项目推导了兼顾权比确定的大地测量、地震和地质三类数据的联合反演模型；提出贝叶斯-轮回搜索反演算法，改进传统的贝叶斯方法，改善反演解的稳定性；丰富、发展了大地测量反演构造应力场理论及方法；联合大地测量、地震、地质、地球物理数据采用有限单元法、块体不连续变形分析法和双三次样条函数拟合方法反演分析了华北地区活动地块运动时空变化特征以及中国大陆现今地壳运动与应变-应力场，对典型地区地表形变结果进行地球动力学解释并进行地震危险性估计。

To describe the data flow intuitionally and efficiently,the authors introduce variable influence table,and develop an algorism for verifying this data flow model.

1引言航空发动机等复杂机电产品的开发需要多学科领域的人员参与，开发过程跨越时间和空间的限制，应引入过程管理信息系统对开发人员、活动、信息等进行有效的协调管理。

On the one hand, virtual environment has enriched and expanded the content of realistic environment, broadened the connotation of environment, and offered new field for creativity-oriented education; On the other hand, it has adjusted the subject-object relation, changed space-time idea, initiated the contradiction between virtuality and reality, thus caused the lose of autonomy and satisfied in inveracious creative activities.

虚拟环境一方面丰富和发展了现实环境的内容，拓宽了环境的内涵，为创造教育提供了新的领域；另一方面，虚拟环境调整了主客体的关系，改变了时空观念，引发了虚拟与现实的矛盾，从而导致自主性的丧失、满足于虚假的创造性活动。

And just for my backyard. As a woman in pop music, as a woman with the most beautiful gay fans in the whole world. To do my part, I refuse to accept any misogynistic and homophobic behavior in music, lyrics or actions in the music industry!

在我的领域，我作为一位流行音乐的女歌手，同时也拥有全世界最美丽的同性恋fans，我绝不会接受任何在音乐，歌词以及活动中有攻击女性和同性恋的行为出现在这个行业里！

And just for my backyard.As awoman in pop music,as awoman with the most beautiful gay fans in the whole world.To do my part,I refuse to accept any misogynistic and homophobic behavior in music,lyrics or actions in the music industry!

在我滴领域，我作为一位流行音乐的女歌手，同时也拥有全世界最美丽的同性恋fans，我绝不会接受任何在音乐，歌词以及活动中有攻击女性和同性恋的行为出现在这个行业里！

Following the technological trend, most electronics makers have concentrated their resources on nonmanufacturing activities to make innovations of business model while outsourcing manufacturing activities to EMS/ODM makers.

随著此一设计概念的主流化，诸多主流个人电脑品牌企业开始将产品的大部分制造设计活动外包给专业电子服务制造业者／代工设计制造厂商，并且致力於非制造倾向领域上的商业模式创新。

OBJECTIVE To investigate how to achieve the best results with appropriate investment in the field of nosocomial infection control.

目的 研究在医院感染管理领域的各种经济活动中，如何以合理的投入使医院感染管理发挥最大的作用。

Gansu granule has been proved effective by a number of clinical practices in the treatment of chronic active hepatitis, B type hepatitis and acute viral hepatitis. But problems still exist in the present Gansu preparation like 1 unclear substantial basis and pharmacological mechanisms of the raw material—Penthorum Chinense Pursh, 2 out-dated preparational technology, 3 inconvenience for patients' intake, such as relatively high dosage, too many daily intake times and uneasy preparation.

中文题名肝苏缓释制剂的研究副题名外文题名 Study on Gansu release capsule 论文作者杨明导师谢秀琼教授学科专业中药学中药制剂学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位成都中医药大学学位授予日期2001 论文页码总数105，11页关键词肝苏缓释制剂肝苏制剂肝炎馆藏号BSLW /2001 /R283 /12 肝苏颗粒用于治疗慢性活动性肝炎、乙型肝炎、急性病毒性肝炎，已广泛用于临床且证明疗效显著。

Principle of least squares,digital image segmentation,digital image treatment and digital image identifying were applied into the research of wood science in this research,the wood cell image of annual ring from annual center to wood edge was analyzed,the modified level set method was applied to segmentate cell image precisely for the first time,the identifying of wood cells and hexagon simulation for wood cells were accomplished with active contour model,which had important potential application value in deepening the research of wood properties to a further step,moreover,had an important significance for improving comprehend on wood micro-properties and enlarging the applicable range of wood.

本研究将最小二乘原理、数字图像分割、数字图像处理、数字图像识别应用于木材科学研究，分析了从年轮中心到木材边缘的年轮的木材细胞图像，应用改进的水平集方法准确分割细胞图像，应用活动轮廓模型完成了对木材细胞的识别，并完成了木材细胞六角形仿真，对木材材性的深入研究等领域中有重要的潜在应用价值，对提高木材对微观性能认识，扩大木材的适用范围，具有重要意义。

The whole story of business is the story of investors putting their money into unknown, uncertain, unexplored territories, in order to multiply it severalfold

商业运作的全部过程，就是投资者把钱投入一个未知、不确定和未开发的领域，以求成倍增值的活动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。