活动领域

The economical changes resulted in the corresponsive movement in social relationship. The Bakufu government executed the warrior-farmer separation policy. The bushi lived in cities as the ruling class.

由于幕府实行&兵农分离&制度，让作为统治阶层的武士居住到城市，脱离了农业和工商业等经济领域的正常活动，成为靠食邑或俸禄过活的寄生阶层。

In this paper, the author from the communist regime led drama activities and strategic perspective, take a more comprehensive study of the drama of the Shanxi - Chahar - Hebei Anti-Japanese Base Area which was neglected areas.

本文对于晋察冀抗日根据地的戏剧这一学界或所忽视的领域，从共产党政权主导的戏剧活动和策略的角度，对晋察冀抗日根据地的戏剧进行了比较全面的研究。

These activities seem to be far more profitable than the humdrum business of managing payments and channelling savings towards investment.

这些活动似乎远远比乏味的薪酬管理和引导储蓄进入投资领域更为有利可图。

Lots of spearks from nations to nations give members sharings like Rocky Liang, Albert Hsu, Cindie Wang in memoring teaching and Sam in Negotiating class.

Rocky101 除了提供在网路上的学习平台之外，也不断的举办各种大小的活动，同时邀请各业界知名的老师前来演讲，培养大家持续学习成长的重要性，分享各种不同领域顶尖大师的成功信念。

A discussion of the meaning of sustainable development, the planner's role, the working process, what tools and practices helped gain and "coproduce" community knowledge, areas of frustration, and lessons learned will seek to contribute to the students' experience with reflective planning practice.

Reflection 讨论可持续发展的意义，规划者的角色，那些工具和活动有助取得和「共同产生」社区知识，棘手的领域，以及获得的经验教训，学生从而反思规划的实务，丰富经验。

A discussion of the meaning of sustainable development, the planner's role, the working process, what tools and practices helped gain and "coproduce" community knowledge, areas of frustration, and lessons learned will seek to contribute to the students' experience with reflective planning practice.

Reflection 讨论永续发展的意义，规划者的角色，那些工具和活动有助取得和「共同产生」社区知识，棘手的领域，以及获得的经验教训，学生从而反思规划的实务，丰富经验。

Warrior became cornerer of the political domain, other social strata also had active space of their own.

政治与经济二元分离的格局，使得日本社会资源呈现出多元分配格局，武士成为政治领域的垄断者，其他社会各个阶层也有属于自己的活动空间。

Taking the traditional hamlets in southern mountain area of Zhejiang as examples, this paper discusses carefully about the origination, development and function of the yards during the thousand years, especially the affirmative meaning, domanial characteri...

本文以浙江南部山区传统村落为研究对象，对场·院在千百年历史变迁中的形成、发展、作用等诸方面进行深入探讨，尤其从场·院组织人类活动的角度对场·院在传统村落外部空间存在的意义所产生的积极性，存在的领域性和影响的渗透性结合设计实例分析、论证，从而说明场·院在传统村落空间中的重要地位，这种地位对传统村落的可持续发展起着十分显要的决定性作用。

While the country has made rapid progress in almost all spheres of activities, the members of the Muslim community have remained socially and educationally backward.

虽然取得了迅速的进展几乎在所有领域的活动，其成员穆斯林社区保持社会和教育方面落后。

SLI makes student affairs an equal partner in higher education by integrating curriculum and extracurriculum to the learning paradigm. It also finds the organic connections between student affairs, academic affairs and the mission of institutions.

通过将课程学习和课外活动都统一到学习范式内，SLI使学生事务成为高等教育领域内平等的一员，并找到了与学术事务以及学校使命进行有机联系的结合点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。