活动过度的

The initial range-of-motion exercises are performed to prevent adhesion formation; extension is allowed to 0°, but it is essential to avoid both hyperextension and flexion past 90°, which can place undue tension on the grafts.

最初的关节活动范围练习主要是为了防止粘连形成，伸展的范围可达0°，但必须避免过伸以及屈曲超过90°，否则可能会使移植的肌腱承受过度的张力。

OAB is characterized by feelings of urgency to urinate, with or without incontinence, and is usually accompanied by increased urination frequency and nocturia.

此项研究是针对膀胱过度活动症中的特发性逼尿肌过度活动进行药物研究，OAB定义为尿急伴有或无尿失禁，常有尿频和夜尿。

But the 45 minutes of classroom time can not be used exclusively for gaming activities, too many activities make them over-excited, so that classroom discipline rise to confusion.

但是45分钟的课堂时间也不能完全用于游戏活动，过多的活动也会使他们过度兴奋，从而使课堂纪律产生混乱。

Sometimes it is useful to treat the OAB-DO (OverActive Bladder - Detrusor Overactivity) first to see if a minor degree of stress incontinence is tolerable if the bladder is treated.

有时是有益的对待的OAB -做（膀胱过度活动-逼尿肌过度）率先看到，如果一个小程度的应力性尿失禁是可以容忍的，如果是膀胱癌治疗。

The insufficient regulation of financial activities has implications not only for illegitimate practices, but also for a tendency toward overspeculation that, as Adam Smith argued, tends to grip many human beings in their breathless search for profits.

对金融活动的监管不足，不仅对违反的活动有意义，而且，对当前的这种"过度监管"趋势，也有意义。过度监管，正如斯密所说的，会在人们拼老命地逐利之时，紧紧地控制住他们。

The insufficient regulationof financial activities has implications not only for illegitimate practices,but also for a tendency toward overspeculation that, as Adam Smith argued,tends to grip many human beings in their breathless search for profits.

对金融活动的监管不足，不仅对违反的活动有意义，而且，对当前的这种"过度监管"趋势，也有意义。过度监管，正如斯密所说的，会在人们拼老命地逐利之时，紧紧地控制住他们。

The increase of intracellular free calcium concentration in detrusor cells caused by IP3may be one of important factors inducing detrusor instability.

由IP3激活引起的逼尿肌细胞内游离钙浓度的升高可能是逼尿肌过度活动发生的重要原因之一。

The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social isolation; passivity, reduced interests, and diminished involvement in leisure activities; persistent complaints of being ill, which may be associated with hypochondriacal claims and illness behaviour; dysphoric or labile mood, not due to the presence of a current mental disorder or antecedent mental disorder with residual affective symptoms; and longstanding problems in social and occupational functioning.

此种改变无法以先前存在的人格违常来解释，必须与精神分裂症残馀症状及其他先前存在精神疾病未完全康复状态做鉴别诊断，此种人格违常之特质：对他人过度依赖且过度要求，由於疾病所影响或心中烙印此一疾病，导致无法与他人形成且维持亲密而信赖的人际关系，造成社会孤立；显得较被动；兴趣变的较低落，且减少休闲活动之参与，不断抱怨处於生病之中，可能附带虑病性的要求及生病行为；其低落情绪或不稳定之情绪，并非源自目前存在的精神疾病或先前存在的精神疾病之残存症状；并且长期有社会功能和职业功能方面的问题。

As a result, the desertification intensification in the headwater area of the Yellow River is resulted from physical and socioeconomic factors.

黄河源区以超载过牧为主的土地资源的过度利用以及由此造成的鼠害泛滥，人为造成了广大范围草地退化、风沙活动强度的增强，从而导致人为沙漠化过程的发生与发展。

Due to food pressure, grain product in the western Jilin Province will be enhanced in the near future. Farmland areas in the area will be decreased slowly in the near future, but with the technique development of irrigation establishment, paddy areas and utilization amount of fertilizer and pesticides will be increased rapidly. So, the NPS pollution from farmland will be more serious. The main lakes in the areas such as Moon Lake and Qagan Lake have been polluted by N and P, and the content of salt in the Nenjiang River has been increasing since last 30 years. All of these show that the negative effects of NPS pollution in the area have been serious and should not be neglected by the scientific research and corresponding government management. To deal with the contradiction of agriculture development and water pollution, the trend of increasing paddy area and using amount of fertilizer, pesticide and herbcide in the western Jilin Province should be controlled. Also, the drainage of return flow from paddy should be controlled and return flow should be disposed with ecotechniques by use of the large areas of lakes and mires in the area. Through these measures, the quality of surface water could be protected and the degeneration of ecoenvironment in the area could be contained.

我国由于粮食压力，未来吉林西部的粮食生产还将进一步加强，随着种植业结构的调整，垦殖率会略有下降，但随灌溉设施的建设与完善，水田面积将进一步扩大，化肥、农药的用量还将快速增加，农业活动引起的非点源污染将更加突出，而研究区的主要湖泊月亮湖、查干湖目前已达中等富营氧化水平，嫩江水质的咸化趋势明显，因此农田非点源污染物的流失及其内流区外流化面积的增加对地表水体富营养化、咸化的作用愈来愈明显，农田非点源对地表水水质的影响已不容忽视，应引起社会的关注，为协调农业发展与水污染这一矛盾，吉林西部应遏制化肥、农药施用量增长过快和水田过度开发的势头，控制洗盐回归水的排放量，利用区内广泛分布的大量泡沼对农田径流和回归水进行生态处理，既保护了地表水的水质，又有利于生态环境的改善。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。