活动空间

In social and economic activities, people usually actualize their spatial activities on road networks.

社会经济活动中人们的空间行为往往是基于道路网络来实现的。

It provides a free space for people's economic, moral, cultural and aesthetic activities through making necessary restriction to the administrational power.

它是通过对国家权力作出必要的限制，为私人个体从事经济、道德、文化和审美活动提供的一块免于权力干扰的空间。

Results The three-dimensional models could demonstrate the spatial positions of the bone structure of the knee iii different flexions and extensions.

通过实验中的空间活动指标控制此模型虚拟运动，再现膝关节各屈伸角度下股骨、胫骨和腓骨的空间位置。

The centrally placed Multiform Theatre invites participation from the street; the bridge, in connecting the MRTP station on the east through to the western side of the site, offers interaction with the various public spaces and activities of the programme; the southern end of the building displays a well-orchestrated entrance to the Playhouse Theatre; and the pair of foyers, conceived as three dimensional stages, interact with the public realm of the street.

位於中央的多型式中剧场能吸引到一般街上民众的参与；位於东向的MRTP 车站与基地的西边以空桥相连接，提供了多种公众空间和表演活动的互动；建筑物的南边为通往中剧场的精心设计的入口；另外，两个门厅以立体活动舞台的方式呈现，提供与街道上的大众互动的机会。

Actually, space is one of the latitudes that the economists attention.

实际上，空间是经济活动在时间纬度之外又一重要的纬度，是经济活动的具体落脚点。

Although the actual living space is quite modest, larger areas like the reception hall will accommodate special events.

虽然生活空间是非常的现代化，但是大一些的空间比如说大厅将接待特殊的活动。

So peaple think to save the space most of the time. As a result,there are many ways in saving space: make the cabinet door rotatable, when put down it became a iron board or a table,or make the bed a tank and so on.

人们在装修的时候动脑筋最多的地方是怎么节省空间，于是有很多节目专门介绍一些节省空间的小窍门：把柜子的门做成活动的，倒下来就能成为熨衣板或者写字台；或者是把床体设计成储物柜等等。

Roll bars are spacers about four inches above the box floor that provide the puppies living space between the mother and the box wall should they become trapped.

卷边可以安装在分娩盒内部四英尺高出处，这样就可以在母犬与可能卡住幼犬的墙壁之间隔离出空间供幼犬活动的空间了。

It describes Hanseatic League's formation and prosperity, including the definition of the League, organizational structure, etc., and presumes that the powerful League is the resorts of its merchants entering into England and engaging in commercial activities. On the other hand, in England, during 13 to 15 century, because of the burden of "the Hundred Years War", the force of state had weakening; the level of economy seems relative low, which give Hanseatic merchants a huge space to engaged in commercial activities in England.

叙述汉萨同盟的形成和繁荣情况，包括同盟的定义、组织结构、分布范围，认为汉萨同盟的强大是其商人能进入英国从事商业活动的力量凭靠；而13至15世纪的英国，由于&百年战争&，英国的国家力量出现弱化，而经济在横向对比中又显得相对落后，这就为汉萨商人提供了从事商业活动的巨大空间。

By using the method of linear regress, the relation between the cosmic ray intensity of the OULU neutron monitor and the differential fluxes of space energetic proton and ion during quiet time has been studied. The differential spectrum of interplanetary particles with high energy is also calculated through the intensity of neutron at the ground level.

采用线性回归的方法研究了太阳活动平静时期空间高能质子和重离子微分通量与地面OULU宇宙线台站中子强度之间的相关性，利用地面中子强度数据来反演空间高能质子和重离子通量。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷