活动状态的

Methods Adopting electrophysiological methods, the extracellular discharge signals of neuronic action in NTS were recorded with glass microelectrode. The influence of the discharges of NTS neurons and gastric pressure responding to the acupuncture at "Zusanli" point were observed in normal status and the condition of Atropine or Metoclopramide intravenous injection.

采用神经电生理学方法，用微电极细胞外记录大鼠孤束核单个神经元的活动，在正常生理状态下及经血管注射抑制胃运动的药物阿托品或促进胃运动的药物胃复安后，观察针刺&足三里&对孤束核神经元放电及胃内压的影响。

It is found that the estimating indexes of heart rate variability of MRR, RMSSD and HRVI etc have different sexual sensitivity. The constant temperature airflow of the simulating natural winds can increase the active level of human's pneumogastric nerves, making human body be flabby, relaxed and comfortable. The result indicates the physiological mechanism of the effect of different winding characteristics on the human thermal comfort.

研究发现MRR、RMSSD和HRVI等心率变异评价指标具有不同的性别敏感性；模拟自然风形式的等温气流吹风作用可提高人体副交感神经的活动水平使人体趋向于松弛、放松、舒适和休息状态，研究结果初步揭示了不同风特性对人体热舒适影响的生理机制。

The patient received early antiviral therapy and intensive rehabilitation. Two months later, her shoulder muscle strength improved although it hadn't recovered to her premorbid status.

发病二个月后追踪病人的复原情形，她的右肩带肌力虽未恢复到发病前的状态，但几乎可以从事大部分的功能性活动。

The research on time budget and allogrooming in captive of Presbytis francoisi was carried out from March,2001 to February,2002 in Fushui Rare Animal Protection Station,Fushui county,in the south of Guangxi and Reproductive Center of Primate in Naining Zoo.

黑叶猴的活动时间分配和笼养状态下理毛行为的研究工作于2001年3月至2002年2月在广西南部的扶绥珍贵动物保护区内及南宁市动物园内的灵长类繁殖中心进行。

In this paper, according to the basic idea of digital human body, acupuncture is seen as a kind of information input, and the change of brain activities after acupuncturing is taken as a response, to study the relationships between the input variables and output variables, and characteristics of brain activities.

本论文根据数字人体的基本思想，把针刺看作为是一种信息输入，把脑部在针刺后的活动变化看作为针刺输入响应，研究人脑状态变量与输入变量、时间的关系和人脑的时间行为。

The second sub-band was occupied by exteriorized entities who were still attached to the physical body in current Earth space-time who were evidently in an out-of-body state, attempting to continue with a physical waking activity.

第二个副环带由依然与处于地球时空中的肉身相连的形象化的实体所占据，他们显然是处于脱体状态，他们在试图继续世间的清醒活动。

Through the village-research approach, interview and participant observation method, this thesis investigates the telling and transmission of a first resided ancestor's legend in Zhang Guying village, and discusses some problems in legend studies by treating it as a case.

全文分五部分：第一章&绪论&部分，在对传说研究方法和讲述活动研究学术史进行梳理的基础上，提出了本文的研究方法及研究主题：从具体的个案入手，展示和研究张谷英村开基祖传说在当代村落中的讲述和传承状态。

As the most passive activity behind lying down, being seated burns a bare minimum of calories - even eating an apple or fidgeting uses more energy than parking your bottom on a chair.

作为被动性仅次于躺的活动，&坐&的状态将人体热量消耗降至最低--吃一颗苹果或&坐立不安&的扭来扭去，都比&黏&坐在椅子上消耗的热量多。

One earlier variety of the granites, provisionally termedas Kushan Granite, is coarser-grained, often flesh-colored, and biotite-bearing,similar in character to the most frequently seen and widely distributed graniteof whole Fukien; the other, the Kueichi Granite, often intruding into the firstnamed, is colored by different shades of grey, mostly, fine-grained, and mia-rolitie, containing minor amount of hornblen...

从二者产生状态看来，彼此生成时间甚为接近，而同属於太平洋运动产物，分属早晚期活动。再根据前人各种地质文件，推论出福建各地普遍存在着相当於这两种侵入的花岗岩类岩石。因此，联系到福建后侏罗纪金属矿成矿作用的多次性可能。这在江西西华山已有发现。此后从多次性来研究后侏罗纪的炎成矿床的成矿作用，成为必要了。

Results The age of the onset of symptoms ranged from 3 to 12 years. The clinical attacks lasted a variable time from 1 hour to more than 3 weeks. Definite medical causes were identified in 78% of the patients. Each patient had a prolonged change of consciousness, accompanied by psychological and behavioral changes. The characteristics of ictal EEG in CPSE patients generally included slow activity and δ or θ activity in the temporal region. After antiepileptic drug treatment, the conditions of 11 patients were under complete control, 4 patients had no CPSE but complex partial seizures, and 2 patients had no improvement.

结果 17例CPSE患儿起病年龄为3～12岁，临床发作持续时间为1 h～3.5周；78%的患儿有明确的病因，CPSE临床表现多样，所有病例均有意识障碍，同时伴有不同程度的精神和行为异常，发作期脑电图主要以基本电活动变慢伴颞部局灶性慢波或痫样放电的持续或周期性发放为特征，经抗癫痫药物等治疗，11例患儿持续发作完全控制，4例持续状态控制，仅有部分性发作，2例未能控制。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。