活动状态

It is found that the estimating indexes of heart rate variability of MRR, RMSSD and HRVI etc have different sexual sensitivity. The constant temperature airflow of the simulating natural winds can increase the active level of human's pneumogastric nerves, making human body be flabby, relaxed and comfortable. The result indicates the physiological mechanism of the effect of different winding characteristics on the human thermal comfort.

研究发现MRR、RMSSD和HRVI等心率变异评价指标具有不同的性别敏感性；模拟自然风形式的等温气流吹风作用可提高人体副交感神经的活动水平使人体趋向于松弛、放松、舒适和休息状态，研究结果初步揭示了不同风特性对人体热舒适影响的生理机制。

The patient received early antiviral therapy and intensive rehabilitation. Two months later, her shoulder muscle strength improved although it hadn't recovered to her premorbid status.

发病二个月后追踪病人的复原情形，她的右肩带肌力虽未恢复到发病前的状态，但几乎可以从事大部分的功能性活动。

The research on time budget and allogrooming in captive of Presbytis francoisi was carried out from March,2001 to February,2002 in Fushui Rare Animal Protection Station,Fushui county,in the south of Guangxi and Reproductive Center of Primate in Naining Zoo.

黑叶猴的活动时间分配和笼养状态下理毛行为的研究工作于2001年3月至2002年2月在广西南部的扶绥珍贵动物保护区内及南宁市动物园内的灵长类繁殖中心进行。

The decreased threshold shear velocity and unsaturated sand flows at the stoss slope of the dunes resulted the erosion at the toe of the dune. Under the medium and low drifting-sand winds the sands being transported have divergence with that on the surface, the mean grain size of transported sands is lower than that on the surface and the sand transporting is a stochastic process.

起动剪切速度减小与不饱和风沙流是沙物质在横向沙丘迎风坡坡脚不能产生沉积的主要原因；再者，平均风速并不能完全反映野外实际状态下气流的性质，在低－中强度的风沙活动过程中，被输送的沙物质的粒度组成与下垫面物质有明显的差异。

Taimen is an important local wild commercial fishery species in Heilongjiang River. Due to severe damages to its population size, habitats, and spawning fields from overexploitation and environmental pollution. It is enlisted as an endangered species in the "China Red Data Book". To establish a scientific basis to conserve taimen, studies on the population genetic structure and phylogeography are necessary.

哲罗鲑是我国土著的重要经济鱼类，近些年来，由于环境的恶化及人类活动的加剧，已对其资源量、栖息地、产卵场等造成了严重的破坏，种群处于濒危状态，被列入濒危物种红色名录中，因此研究哲罗鲑的群体遗传结构、演化历史、分布动态等对其进行有效保护具有重要意义。

The results show that the instable psychological state, unproper warm-up exercises, unnormal technique performance, high weight of the first attempt and so on are the main causes of the failure in the first attempt.

结果显示，心理状态不佳、准备活动不当、技术发挥失常、第一次试举重量过高等，是导致其试举失败的主要原因。

When hypnotized, he could give a complete account of his activities.

他在催眠状态下能说出他所有的活动。

The mind should be normally in abeyance — incessant activity is a morbid state.

头脑正常地处于搁置，时刻不休的活动是种病態的状态。

In this paper, according to the basic idea of digital human body, acupuncture is seen as a kind of information input, and the change of brain activities after acupuncturing is taken as a response, to study the relationships between the input variables and output variables, and characteristics of brain activities.

本论文根据数字人体的基本思想，把针刺看作为是一种信息输入，把脑部在针刺后的活动变化看作为针刺输入响应，研究人脑状态变量与输入变量、时间的关系和人脑的时间行为。

The virtual subsistence of undergraduates is the behavior that the group of undergraduates do some- thing like learning,working,disporting and so on by taking advantage of modern electronic communication, net information and resources, under the state of physical body in absence, in the digital condition of bit in unit.

大学生虚拟生存是大学生群体在物理身体不在场状态下，在以比特为单位的数字化环境中，凭借现代电子通信、网络技术等手段，利用网络信息资源开展学习、工作、娱乐等一系列活动的行为。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷