活动状态

According to many west Marxisim theories, everyday life is marginal yet fundamental to the specialization of arts' realm, so everyday life is where kinds of ideological activities including art engender and develop.

从西方马克思主义学者的研究看来，日常生活的边缘性与奠基性是其产生艺术等高级意识形态活动的原因；同时由于日常生活的重复性、实用主义、平均状态等特性，又要求艺术对生活有所超越。

Richard says he leads trips because he has the money, and because otherwise people would never learn how comfortable naturism is.

Richard 说他组团的原因不止是因为他有足够的经济实力，更是因为如果没有这样的活动，人们将永远无法理解天体状态下那种无拘无束的感觉。

O Arjuna, these universal activities never bind Me; I am situated neutrally and unattached to all these activities.

阿诸那啊，这些宇宙行为永远也不会束缚我。在进行所有这些活动时，"我"都是处在"中"和"无碍无执"的状态下。

Not only geodetic deformation are in non homogeneity for the space time distribution,but also deformation fields are in macroscopic similarity for the identical time interval.The inherited tectonic movement is a total tendency of recent crustal movement,and the m...

地壳运动过程中存在着区域应变能积累阶段和释放调整阶段，这可能是地震活动的相对平静与活跃的动力机制。1991年以来的地壳运动趋势分析，对判断该区域的应力状态和地震大形势具有一定的参考意义。

Likewise considered as an act of discrimination is any distinction operated between legal entitles because of the origin, sex, family situation, physical appearance, name, state of health, disability, genetic characteristics, habits, sexual preference, age, political opinions, union activities, or actual or supposed membership or nonmembership of a determined ethnic group, nation, race or religion of the members or of certain members of those legal entities..

考虑到 因为歧视行动是任一分别管理在自然人之间由于一种坚定的种族小组，国家，种族或宗教的他们的起源，性，家庭情况，物理出现，名字，健康状态，伤残，基因特征，习性，性特选，年龄，政治看法，联合活动，或实际或假想的会员资格。

However, a growing number of studies suggest that excessive extracellular glutamate and resultant overstimulation of its receptors cause excitotoxic roles and lead to neuronal damage in several pathological conditions such as cerebral ischemia. Normally, the excitatory postsynaptic roles of glutamate are terminated by the activities of high-affinity sodium dependent glutamate transporters that locate on neuroglial cells and neurons near the synaptic cleft, which are thought to play important roles in inactivating released glutamate and keep it below toxic levels in the extracellular space.

在生理状态下，突触间隙中谷氨酸的清除取决于邻近神经胶质细胞及神经元上高亲和力、钠依赖性谷氨酸载体的活动，通过该载体的再摄取机制保持细胞外谷氨酸浓度于正常范围，这在预防谷氨酸的神经毒中起着重要的作用。

Serial dilutions of chicken samples showed a parallel inhibition curve to that of the standards.Plasma PRL concentrations of samples from hens at different reproductive states measured by this assay revealed significant differences and rational changing trends.

母鸡血浆样品倍比稀释产生的结合抑制曲线与标准曲线平行；测定不同繁殖状态母鸡血浆样品chPRL显示出显著差异且变化规律符合繁殖活动的变化。

Base on above studies, some conclusions were obtained as follows:(1) ore-forming background of the studied ferromanganese crusts are mainly controlled by intensity of Antarctic Bottom Waters and variations of material source;(2) it is confirmed that the ferromanganese crusts are mainly hydrogenetic and their composition are affected by volcanic and continental material simultaneously; there are no obvious phosphatization reconstruction and element reaction occurred in them, so they have important paleoceanological significance;(3) from researches on element occurrence modes in the new-type ferromanganese crusts and the lying sediments, it is proposed that there is no great biological affection on the crusts formation and their composition mainly came from the adsorptive action of the ferromanganese oxides in them;(4) two major types of ore-controlling factors are identified through compilation of ore-controlling factors, which are geological and oceanic factors;(5) considering the long-term variation trends of the crusts composition, combing the U-series and 10Be isotope dating results, it is proposed that the ore-forming processes of ferromanganese crusts in the studied areas can be divided into three major stages (5.6~2.8 Ma, 2.8~2.7 Ma and since 2.7 Ma), and then the activities of AABW since the Late Miocene, changes of input flux coming from volcanic and continental material are confirmed.

通过研究，得出如下结论：(1)研究区铁锰结壳的成矿背景主要受控于南极底流强弱及物源供给的变化；(2)证实铁锰结壳主要为水成成因，同时其物质组成也受一定程度的火山和陆源物质的影响；结壳自形成以来没有遭受到明显的磷酸盐化等成岩后期改造和元素再迁移，具有重要的古海洋学意义；(3)通过新型铁锰结壳及下伏沉积物元素赋存状态的研究，认为生物作用对研究区结壳的形成并没有很大的直接影响，其物质成分主要来自于结壳中铁锰氧化物的吸附作用；(4)在控矿要素的研究中，归纳出了地质与海洋两大类结壳控矿要素；(5)根据结壳成分长周期变化趋势，结合铀系和10Be测年结果，将研究区结壳的形成过程划分为三个主要阶段(5.6~2.8 Ma，2.8~2.7 Ma和2.7 Ma以来)，并确定了晚中新世以来研究区南极底流的活动情况、火山和大陆来源物质输入量的变化。

Because of more and more ponderous pressure imposed by human activities on the resources and environment, ecological security in this area is at the medium alarm.

在人类活动对资源环境愈来愈强烈的压力作用下，生态系统安全状况处于中警状态。

The natural Tao which is closely related to life is a theoretical presumption of their life philosophy.

它是生命产生的根据、生命活动的准则和生命追求的理想状态。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷