活动场所

Eliy also ran bilingual schools, nurseries, English salons, Eliy websites, Eliyblogs as well as Sino _ UK co-schools for trans-world communications like the exchanges of information, books, penpals or mutual visits.

设立了双语学校、双语幼儿园、英语角、英语沙龙、英语网站、英语博客等活动场所。

Community environment quiet, tree-shaded sites supporting complete fitness activities, property services and management of comprehensive and complete.

社区环境幽雅、林木成荫，配套健身活动场所齐全，物业服务及管理周全而完善。

It is the political and cultural centre of Cape Verde.

该项目建筑面积为12626平米，是佛得角政治、文化中心和国务活动场所。

Results Compared with control areas,density of An anthropophagous deˉcreased by57.85%～100%and An sinensis decreased by27.06%～86.05%;the malaria incidence decreased by27.32%～100%.Cost calculation:the cost was0.59Yuan per person with deltamethrin bednet impregnation and1.17Yuan with deltamethrin impregnated bednets and alphamethrin residual spraying.

结果 实验区与对照区相比，嗜人按蚊密度下降57.85%～100%，中华按蚊密度下降27.06%～86.05%；疟疾发病下降27.32%～100%；以人均花费进行成本核算，溴氰菊酯浸帐灭蚊的费用为0.59元/人，溴氰菊酯浸帐加人群活动场所氯氰菊酯滞留喷洒灭蚊的费用为1.17元/人。

Turtle Island has an abundant marine ecology because of the Black Tide Warm Current which passes northward through here all year long. It is one of the three major fishing areas in Taiwan—primarily shrimps, crabs, squids, octopuses, and branchiostegidae are caught here. The migration of many kinds of fish to this area attracts whales and dolphins. This is a popular whale and dolphin watching spot.

龟山岛位於宜兰外海约10公里处，龟山岛海域有黑潮流经，附近2至3海里海域较浅且平坦，鱼群大多聚集於此，众多的鱼群让龟山岛成为台湾三大渔场之一，以觅食小鱼维生的海豚也就将这里当成它们活动场所，造就宜兰主要的赏鲸豚地点，包括长吻飞旋原海豚，飞旋海豚、热带点斑原海豚、瑞氏海豚、小虎鲸、瓶鼻海豚、侏儒抹香鲸、伪虎鲸和长吻真海豚等17种鲸豚经常在这个海域出没，最佳赏鲸豚季节为每年4月到9月底。

Turtle Island has an abundant marine ecology because of the Black Tide Warm Current which passes northward through here all year long. It is one of the three major fishing areas in Taiwan—primarily shrimps, crabs, squids, octopuses, and branchiostegidae are caught here. The migration of many kinds of fish to this area attracts whales and dolphins. This is a popular whale and dolphin watching spot.

龟山岛位於宜兰外海约10公里处，龟山岛海域有黑潮流经，附近2至3海浬海域较浅且平坦，鱼群大多聚集於此，众多的鱼群让龟山岛成为台湾三大渔场之一，以觅食小鱼维生的海豚也就将这里当成它们活动场所，造就宜兰主要的赏鲸豚地点，包括长吻飞旋原海豚，飞旋海豚、热带点斑原海豚、瑞氏海豚、小虎鲸、瓶鼻海豚、侏儒抹香鲸、伪虎鲸和长吻真海豚等17种鲸豚经常在这个海域出没，最佳赏鲸豚季节为每年4月到9月底。

East Mosque East Mosque was built in 1897,and as the second Mosque in Heilongjiang province,it is first class conservational building,is the main religion activity spots for vast Muslims.

《清真东寺》清真东寺始建于1897年，作为省会的清真大寺，是一类保护建筑，是哈市广大穆斯林的主要宗教活动场所。

They made every effort to appeal to pay great attention to city planning in order to ensure Chinese cities rational and healthy development. They emphasized decentralism and suburban planning. They began to pay attention to development balance between town and country, opposing the deformed stage in which town was prosperous, while country fell into decay. Additionally, they began to attach importance to planning and building park, square and other public places in city.

他们极力呼吁对城市规划设计的重视，以保证中国城市发展沿着科学健康的道路进行，强调分散主义原则和对城市进行功能的分区规划，开始注意城市与农村之间的平衡协调发展，反对城市繁荣发达、乡村破败落后的畸形发展状态，注重城市里公园、广场等公共活动场所的规划建设，等等。

The center will have airconditioning and heating to provide a safe and comfortableplace for the community to meet all through the year.

社区中心通过配备空调系统和供暖系统为成员们一年四季提供安全舒适的活动场所。

It supplies citizens of dainty virescence and amusement circumstance, full of army-reclamation and modern flatus which wins crowd's fancy. On the occasion of the 50th anniversary of established XPCC, in August of 2004, it was the place where Heart to Heart Troupe of Musicians and artists from the Center condoled and performed programs.

世纪公园的落成，为市民提供了一个环境优美、绿化档次高、军垦氛围浓郁、极富现代气息的休闲娱乐文化活动场所，深受群众喜爱。2004年8月，在兵团成立50周年之际，中央&心连心&艺术团的慰问演出，就在这里举行。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。