活动场所

Based on this, the thesis puts forward concrete designing methods for interior and outdoor space and explores the location and site planning patterns for congregating housing, catering for the inhabitant behaviors and psychological characteristics of senior citizens.

在此基础上，针对老年人的居住行为及心理特点，提出了老年公寓室内居住空间和户外活动空间的具体设计方法，并对老年公寓的选址模式和场所发展模式进行了尝试性的探索。

This is the place of important religious and political activities where Dalai Lama enthrones and attends grand ceremonies.

这里是达赖喇嘛坐床、亲政大典等重大宗教和政治活动的场所。

Campus classrooms, libraries and gymnasiums are main places for students.

校园内教室、图书馆、体育馆是同学们活动的主要场所。

It could, in many cases, simply be a field outdoors, again harkening back to 13th-century university practices.

在很多情况下，这个设施可以只是一个户外的场所，说到这儿好像又回到13世纪的教学活动了。

Jinan Starlight Anti-static floor CO. LTD is a professional factory for the anti static floor intergrading the production, marketing and sales, designing for the computer room, program-controlled machine room, control room, ultra-clean factories, office buildings.

济南星光防静电地板有限公司是一家主要从事计算机房、程控机房、监控机房、洁净厂房及办公自动化楼宇等场所抗静电架空活动地板的生产销售、服务及机房装修为主的专业性公司。

Jinan Serenity Anti-static floor CO. LTD is a professional factory for the anti static floor intergrading the production, marketing and sales, designing for the computer room, program-controlled machine room, control room, ultra-clean factories, office buildings.

济南星玉莱防静电地板有限公司是一家主要从事计算机房、程控机房、监控机房、洁净厂房及办公自动化楼宇等场所抗静电架空活动地板的生产销售、服务及机房装修为主的专业性公司。

Network has become the public expression of the most turbulent places, this has become an indisputable fact that the "South China tiger incident","Houma child abuse" and other activities in the discussion of the incident, the network of public opinion show that a positive force to be reckoned with.

网络已成为当今民意表达最汹涌的场所，这一点已成为不争的事实，在&华南虎事件&、&后妈虐童&等事件的讨论活动中，网络舆论都显示出了不可忽视的积极力量。

The aptitude and career interest were considered as the two dimension of the entrance guide system, and was proof-tested by the structural equation model, which results supported this two-dimension hypothesis. Accordingly, there were two parts in the guide system. One part was about the aptitude test, consisted of seven subtests: verbal reasoning, spatial imagining, mathematic reasoning, computer capacity, abstract reasoning, physical knowledge, and sentence recomposing. The other part was about the career interest test, including eight aspects: career longing, curriculum desire, entertainment after school, activity preference, job preference, work environment preference, self-estimate of one\'s abilities, and discuss future with someone else. After three times modification and testing, the psychometric indices of the guide system were become well and stable. Furthermore, the guide system was primarily launched into applying, with four typical case studies, the practicability and serviceability of the guide system was showed swiftly.The entrance guide system for junior high school students that was developed in this research was one-upping in the entrance guide field in China.

第二阶段是初中生升学指导系统的研制阶段，以能力倾向与生涯兴趣这二元因素作为初中生升学指导系统的基本架构，经验证性因素分析表明该二元架构是合理并可接受的；其中能力倾向部分共包含语言推理、空间想象、数学推理、电脑能力、抽象推理、物理知识、语句重组等七个分测验，生涯兴趣部分则包含生涯梦想、课程兴趣、课余爱好、活动偏好、工作内容喜好、工作场所喜好、能力自评、与他人讨论未来等八个方面；通过三次修改与测试，结果显示所研制的初中生升学指导系统有着良好的测量学指标；此外，通过对初中生升学指导系统的初步应用研究，并结合典型个案的深入剖析，进一步表明所研制的初中生升学指导系统具有实用性、操作性强的特点，所得结果也可靠可信。

Nowadays, these old orangeries are not only used as indoor botanic garden, they are also places for cultural activities and concerts.

现在很多古老的玻璃橘园不光延续它们室内植物园的功能，它们也成为举行文化活动和音乐会的场所。

The indoor commercial space takes a transmission society popular element more direct place,is sphere of action which the child patronizes frequently and compares likes.

室内商业空间作为传递社会流行元素较为直接的场所，是儿童经常光顾且比较喜欢的活动范围。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。