活动场所

It is the place that holds religious activity, show mosque building and mohammedan religion mausoleum are built commonly.

是举行宗教活动的场所，一般指清真寺建筑和伊斯兰宗教陵墓建筑。

My plant products to be personalized posture, frequently show up at all large-scale celebrations, entertainment and commercial activities, will be a big moneymaker for the client by the user's praise and affirmation.

我厂产品以个性化的先行姿态，频频现身于各大型庆典，娱乐场所及商业活动中，为客户带来滚滚财源，深受用户的好评与肯定。

Mosque s are the place where Muslin take religious activities, and it carry the culture of Islam.

清真寺是穆斯林进行宗教活动的场所，而且是伊斯兰文化的载体。

Fans of the theater can attend a myriad of shows, from Broadway to off-Broadway in addition to events at a great number of nightclubs and other cultural venues.

喜爱歌剧的戏迷可以观看各式各样的演出，从百老汇到百老汇以外的地方，以及在夜总会及其它文化场所所举办的各种活动。

The Paragenesis relation between new function and historic disposition influence the space value and development in the future.

新的使用活动与历史场所的特有性格是否得以共生於都市环境中，决定了空间之价值与未来使用发展之成败。

Site selection for the next two stops of CHANEL Mobile Art - Yoyogi Park in Tokyo and Rumsey Playfield in Central Park, New York - went green and quiet, but they are both popular venues of culture and leisure in the very downtown - very close to the CHANEL stores too.

CHANEL Mobile Art 接下来的两站则几乎走到了香港选址喧闹环境的对面，都是公园中闹中取静的市民文化休闲活动的场所。

Key: The scope of intangible cultural heritage covers: poems, fairy tales, epics, s tories, legends and proverbs that have been spread orally among people for a l ong time; folk performing arts like traditional music, dance, drama, quyi, acr obatics, puppet show, shadow play, etc.; folk practices like rituals, festival s, sports, competitions, production related and life related customs; folk tra ditional knowledge and practices related to nature and the universe; tradition al handcraft skills; and cultural space related to the above-mentioned express ions.

非物质文化遗产涵盖范围包括在民间长期口耳相传的诗歌、神话、史诗、故事、传说、谣谚；传统的音乐、舞蹈、戏剧、曲艺、杂技、木偶、皮影等民间表演艺术；广大民众世代传承的人生礼仪、岁时活动、节日庆典、民间体育和竞技，以及有关生产、生活的其他习俗；有关自然界和宇宙的民间传统知识和实践；传统的手工艺技能；与上述文化表现形式相关的文化场所等。

Germ depends on, ability of child make a clear distinction between right and wrong is poor, lack controls oneself; Educational means is drab, learning environment is as dry as a chip and drab; Guide be short of break, grooming besides study and specialty still is these, and recreational activities of the other in the life little, and the recreational place spending of and so on of such as cinema is high, your child too far behind to catch up with, bring about the child to feel the life lacks colour very, produce repugn tired thereby, it is inimical behavior even.

根源在于，孩子明辨是非能力差，缺乏自律；教育方式单调，学习环境枯燥乏味；引导缺失，除了学习和特长培训还是这些，而生活中其它娱乐活动又少，而诸如电影院之类的休闲场所消费昂贵，令孩子望尘莫及，导致孩子觉得生活十分缺乏色彩，从而产生厌倦，甚至是抵触行为等。

Besides the kindergartens and the primary schools, Childrens recreation environment in their residential areas is the third important social roomage for children.

除了幼儿园、学校，居住区儿童活动空间是另一个儿童缓解精神压力、激发创造力、提高交往能力等的综合性的娱乐场所。

Activities like salacity, pornography, prostitution, gambling, drug abuse , drug trade and other criminal behaviors are prohibited within the public place

场所内不得从事色情、卖淫嫖娼、赌博、吸毒、贩毒以及其他违法犯罪活动

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。