活动场所

The relay carrying the Olympic torch to Beijing for this summer's Olympic Games has quickly turned into a gantlet of criticism that is angering ordinary Chinese who feel their country is being treated unfairly.

2008年北京奥运会的火炬接力活动正迅速演变为某些人宣泄不满情绪的场所，这激怒了普通中国民众，他们觉得自己的国家受到了不公正的对待。

The following are a few of the most famous places to go hiking in the world.

以下是一些世界上最著名的、可以开展远足活动的场所。

The coastal zone is located at the interconnect of lithosphere, hydrosphere, atmosphere, and biosphere, where there are the various physical processes, chemical processes, biological process, and processes of exchange and transformation in it between substance and energy function, and is also an important base for the human activity.

海岸带处于地球表层岩石圈、水圈、大气圈与生物圈相互交接地带，是各种物理、化学、生物、物质与能量的交换与转换过程最活跃的场所，是人类活动的重要基地。

In the process of matter flow in Manufacture Corporation, efficiency of the matter flow is debased and cost is increased because of inconsequence of task site and the task flow.

在制造企业的物流活动过程中，由于作业场所和作业流程的不合理，造成物流效率的降低和生产成本的增加。

Juke Maodi of Wudadao provides a unique opportunity to embrace and revitalize this area as a place for cultural thinking and activities; preserving its history and in following the spirit of the city's past, adding to the atmosphere which makes Tianjin special.

五大道的Juke Maodi为振兴此地并作为文化思考和活动的场所提供了良机；历史保护，传承城市精神，并将其注入天津的特殊氛围中。

Since 1970, Sotheby's has laid on the perfect après ski event for the super rich and on February 20 glitter will again know no bounds – although, in this traditional haunt, the jewels will, in the main, be chosen by women but paid for by men.

自1970年来，苏富比拍卖行为超级富翁们组织了完美的滑雪活动，且在2月20日，闪烁光芒的珠宝又将进行无限价拍卖。虽然在这个传统的场所，挑选珠宝的主要是女性，但付款的主要都是男性。

It needs quantitative scientific assessment on the system of urban land use so that to measure whether the urban land use is sustain-able.

城市土地作为人类影响最为深刻的土地利用类型，是人类活动高度聚集的场所。

Subject to long-established residents of the meaning of civil life and activities of the main base or central location.

民事主体以久住的意思生活和活动的主要基地或中心场所。

Card out To sign out, as from a place of business, by use of a magnetic card.

签退：用磁卡登记姓名以示离开，如离开商业活动的场所时

The distribution of mass sports activity is at the street area and the business,institution unit,park,square,the members of each kind mass sports activity sites have characteristic at gender,age and occupation .

厦门市各区群众体育健身活动点主要活动内容体现出共性基础上的差异性特征，群众体育活动点多分布在街区公用场所和企事业单位、公园、广场，各类群众体育健身活动点成员有其明显的性别、年龄、职业特征

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。