活动场所

"The endothelial cells which line our arteries are an important site of action for the vascular protective effects of polyphenols," explains Corder.

"血管内皮细胞是连续被覆在全身血管内膜的一层细胞群，是具有保护血管作用的多酚在血管内活动的重要场所。"

"The endothelial cells which line our arteries are an important site of action for the ascular protectie effects of polyphenols," explains Corder.

"血管内皮细胞是连续被覆在全身血管内膜的一层细胞群，是具有保护血管作用的多酚在血管内活动的重要场所。"

The major biological function of triglyceride was energy storage and supplement especially in the condition of cell suffered from energy. In the meanwhile, the triglyceride also decomposed and releases H2O that stimulate metabolic function and biochemistry reaction of the cell. Above all the mention, cholesterol and triglyceride were indispensable in the normal physiological function in the human body. In the recent years, the hypertension, diabetes mellitus, stroke and coronary artery diseases were very popular and suffered from many people that lack of exercise, changes life style and diets habits leading to increase crapulence, tension, obesity and aging. Above all the diseases were very concerned with the hyperlipidaemias.

三酸甘油酯最主要的功用是作为能量贮存的场所，并且在人体需要的时候，适时提供能量的补给，同时提供水份，以维持细胞以及组织新陈代谢的进行，所以，胆固醇和三酸甘油酯都是维持正常生理活动所不可或缺，但是近年来由於国人的生活方式及饮食习惯的改变，工作紧张忙碌，应酬多而且暴饮暴食，缺少运动，肥胖人口增加，以及人口结构日趋老化，使得高血压、糖尿病、脑中风及冠状动脉心臓病逐渐成为国人最常见的疾病，而上述这些疾病和高血脂症有极其密切的关系。

In knowledge economy era, with the deepening of global economic integration and the trend of international industry transfer, the effective, high-speed and networked economic development environment is affecting the location rule of business enterprise Airport, has evolved to a key crunode and promoter of the regional economic development from a site only for passengers and cargos transportation, which is compared to"the economic growth engine of countries and regions"by Airports Council International, is increasingly becoming a powerful driving force of regional economic development in 21 centry.

机场不再是传统意义上单一运送旅客和货物的场所，已成为全球生产和商业活动的重要结点、带动地区经济发展的引擎，不断地吸引着众多航空业相关行业聚集到其周围，日渐成为21世纪城市发展的重要驱动力。

The gastronomy of Eclat International Hotel, Shanghai that the Lobby Café, Bar, Western Restaurant, Chinese Restaurant with 15 VIP dining rooms and 350 persons capacity of Ball Room offers you distinctive cuisine including Southeast Asia cuisine, Buffet, Alacart, Set-menu and Dim-sum, Snack, and authentic Cantonese cuisine and local flavor, especially for degusting the Bird's nest, Abalone, Shark Fin, Seafood and Zhejiang dishes by our experienced chefs. 5 meeting and conference with up to 500 guests, with comprehensive business center will undoubtedly make your business blossoms. We also have beauty salon, shopping arcade and night club.

酒店内餐饮娱乐和附属设施齐全，设有咖啡厅、酒吧、西餐厅、中餐厅以及15间装饰迥异的贵宾包间，以及可同时容纳350人就餐的宴会厅，为您提供东南亚美食、自助餐、中西式商务套餐及精美点心、小食和各类酒水，以及由广东名厨主理的燕、鲍、翅、参、海鲜及各式精美粤菜和特色本帮菜，令您尽享口福；另外5间可同时容纳500人的会议室，可满足您进行各类商务活动；同时酒店还设有夜总会、美容美发厅和商场，是您娱乐休闲和购物的最佳场所

Part of the entertainment of The Three Musketeers is that, in seeming to avoid the great events and focus on petty affairs, Dumas explains the great events more satisfyingly and entertainingly than any direct explanation of affairs of state could hope to do.

部分娱乐场所的三个火枪手是，在表面上，以避免重大活动和重点小事务，大仲马的伟大事件的解释更令人满意的和有趣比任何直接解释事务的国家可能希望这样做。

It is the perfect spot for upscale parties and exclusive events under the stars with features such as a dance floor and a DJ booth incorporated in the layout.

Fez 吧还是举办奢华派对及高级活动的最佳场所，清朗的星空下，伴随着灯光迷离的舞池与创意无限的 DJ 台，你想怎样设计自己的派对？

BSL-3 laboratory acts as the essential location about the safety of experimentalist, public and testing camples in the course of the test of altitudinal unsafe microbial pathogen.

BSL—3实验室是从事高致病微生物试验活动中能够保证试验人员、公众和试验样品安全的必要场所。

The arena of track and field events is the main stage where the track and field activities carryed on,any adverse incidents occurred on arena may caused a great deal of negative impact on whole track and field event.

田径赛事的赛场是田径各项赛事活动发生的主要场所，也是最受人关注的焦点，赛场上任何不利事件的发生都有可能给田径赛事本身的顺利进行造成极大的负面影响。

In my village, a large fish farm belongs to me , which offers productions for international trade and fields for fishing play.

在我的家乡，我拥有一个很大的养鱼场，它同时提供了国际贸易的产品和钓鱼活动的场所。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。