活动中心

You are expected to conform to the published programme of activities, including attending for meals at the correct times, vacating and returning to your bedroom when required and complying with reasonable instructions from members of staff.

希望您遵守已公布的活动安排，包括准时到场吃饭，按照要求离开餐厅、回到寝室，并且服从中心工作人员的合理指示。

The purpose of writing this mail is that I hope can spend my holiday and weekend time to get some experience of doing social practice here in your centre. It can be included the teaching assistant, the reception clerk, the promotion worker and so on, whatever jobs you can offer me that I will be willing to attempt and learn.

我发这封邮件的目的就是希望能够利用假期和平时周末的时间来贵中心开展社会实践活动，内容可以包括担任助教、接待员、推广员等，任何工作我都愿意去尝试和学习。

Physiology moving of a body part away from the central axis of the body.

以身体为中心来活动其他部分。

In recent years, company of union of our company Party branch is real, work around the center closely, developed Party branch actively " amount to mark to achieve first " activity, effectively promoted each work begin, be built for the enterprise and reform infuse new vitality and opportunity of survival.

近年来，我们公司党支部结合企业实际，并紧紧围绕中心工作，积极开展了党支部&达标创先&活动，有力地促进了各项工作的开展，为企业建设和改革注入了新的活力与生机。

Hundreds of Koreans and Chinese students took part in a charity bazaar hosted by the International Center on the Seoul campus of Chung-Ang University in Dongjak District.

在韩国首尔铜雀区中央大学校园里，数百名中韩两国学生参加了国际中心举办的义卖活动。

From the third rural cultural festival, the Yiwu in Zhejiang Province Department of Culture, Nanjing, Song and Dance Troupe and other units to co-organize the province of professional Wucheng Theater "annual Red Cup" Grand Prix, Zhejiang class vocal group singing competition, Zhejiang Province, the new Rural amateur Wu Opera Competition,"on the River Cup" Wu Opera Music Competition,"after the house cup" of the 12th opera essay contest, and the second session of the Zhejiang Province,"the house cup" comedian competition, the North four painters painting exhibition, Zhejiang Prints 15 Year Review of the exhibition,"into the Yiwu" Chinese Artists Association, Center for Traditional Chinese Painting Exhibition of high-specification artist cultural exchange activities, greatly enhanced the level of Yiwu Cultural Festival in rural areas and standards.

从第三届农村文化节起，义乌与浙江省文化厅、南京歌舞团等单位合作，举办了浙江省专业婺剧团&年年红杯&大奖赛、浙江省组唱类声乐大赛、浙江省新农村业余婺剧比赛、&上溪杯&婺剧音乐比赛、&后宅杯&第12届曲艺小品大赛、第二届浙江省&后宅杯&笑星大赛、北方四画家国画作品展、浙江省版画15年回眸展览、&走进义乌&中国美术家协会中国画创作中心画家作品展等高规格的文化交流活动，大大提升了义乌农村文化节的层次和水平。

From the third rural cultural festival, the Yiwu inZhejiang Province Department of Culture, Nanjing, Song and DanceTroupe and other units to co-organize the province of professionalWucheng Theater "annual Red Cup" Grand Prix, Zhejiang class vocalgroup singing competition, Zhejiang Province, the new Rural amateurWu Opera Competition,"on the River Cup" Wu Opera MusicCompetition,"after the house cup" of the 12th opera essay contest,and the second session of the Zhejiang Province,"the house cup"comedian competition, the North four painters painting exhibition,Zhejiang Prints 15 Year Review of the exhibition,"into the Yiwu"Chinese Artists Association, Center for Traditional ChinesePainting Exhibition of high-specification artist cultural exchangeactivities, greatly enhanced the level of Yiwu Cultural Festival inrural areas and standards.

从第三届农村文化节起，义乌与浙江省文化厅、南京歌舞团等单位合作，举办了浙江省专业婺剧团&年年红杯&大奖赛、浙江省组唱类声乐大赛、浙江省新农村业余婺剧比赛、&上溪杯&婺剧音乐比赛、&后宅杯&第12届曲艺小品大赛、第二届浙江省&后宅杯&笑星大赛、北方四画家国画作品展、浙江省版画15年回眸展览、&走进义乌&中国美术家协会中国画创作中心画家作品展等高规格的文化交流活动，大大提升了义乌农村文化节的层次和水平。

Schneider Electrica n d officials from the National Development a n d Reform Commission co-hosted a one day seminar focusing on energy efficiency for the building industry on June 15th in Shanghai.

施耐德电气携手国家发改委培训中心、上海市宝山区人民政府，于6月15日在上海共同举办为期一天的节能减排公共政策与技术创新专家讲学活动。

Convention center and hotel provide services such as Sauna, KTV, dancing room, etc.

会议中心和酒店为宾客提供多种服务和综艺文化娱乐活动。

Trade, consumer electronic products trade, power station equipment trade. Trade in services and industrial investment areas, Afro-Asian International Group, its frequent use of foreign exchanges, with the civil business built up good cooperation relationship and personal connections as well as the perfect professional services, engage in exchange of cultural performances, exhibition services, Business States to study business travel, project management consulting, the World Bank Asian Development Bank, African Development Bank and other international financial institutions, project contracting loans, government grants foreign aid project contracting, the introduction of U.S. venture capital patent production of civilian sensors, and the International Geothermal Association Cooperation in the geothermal resources development and utilization, engineering supervision and six Indian companies for electricity power station in India Highway Advisory sewage treatment project tender, with the Indian national and local chambers of commerce to engage in trade consultation, and cooperation between the Confederation of Indian Industry Exhibition Services, and the Federation of Indian mining and mineral owners Orissa iron ore trade cooperation between the agents, and Iraq Alebier Construction Group cooperation in the cement exports, with the London Metal Exchange members of discarded rail trade cooperation with Ghana Minerals Association and the Sierra Leone Diamond Research Center, Shajin agreement agent and the diamond trade, and the Congo and Zambia Copper Company Acting copper and electrolytic copper trade, Kazakhstan, Nigeria and Russia Acting Saudi oil trade in Malaysia Indonesia, and Saudi Arabia Amorco, Russia Trasnneft, Rusneft, Gasplome, Nigeria NPOC, Kazakhstan OSCJ, Iran's NOIC, Malaysian Petronas, Venezuela VNOC, Cyprus HANS OIL maintain good relations of cooperation, and nearly 100 more than the global oil agent and the channel exchanges sharing resources ......

在服务贸易和实业投资领域，亚非国际集团利用其频繁的对外交流，与各国政府民间商业界建立起来的良好合作关系和人脉关系以及完美的专业服务，从事文化演出交流活动、会展服务，赴各国商务考察商务旅游，项目管理咨询，世界银行亚洲开发银行非洲开发银行等国际金融机构工程承包贷款项目，政府赠款援外项目工程承包，引入美国风险投资专利生产民用传感器，与国际地热协会理事合作进行地热资源的开发和利用，与印度六家工程监理公司合作进行印度电力电站高速公路污水处理项目的咨询招标，与印度国家和地方商会合作从事贸易咨询，与印度工业联合会合作进行会展服务，与印度矿业联合会以及奥里萨邦矿业业主合作进行铁矿石贸易代理，与伊拉克阿勒比尔建工集团合作从事水泥建材出口，与英国伦敦金属交易所成员合作进行废旧钢轨贸易，与加纳矿产协会以及塞拉利昂钻石研究中心协议代理沙金和钻石贸易，与刚果赞比亚铜业公司代理铜矿和电解铜贸易，代理沙特尼日利亚俄罗斯哈萨克斯坦马来西亚印尼原油贸易，与沙特Amorco，俄罗斯Trasnneft， Rusneft， Gasplome，尼日利亚NPOC，哈萨克斯坦OSCJ，伊朗NOIC，马来西亚Petronas，委内瑞拉VNOC，塞浦路斯HANS OIL 保持良好合作关系，与全球近100多家石油代理商和渠道商往来密切资源共享。。。。。。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。