活动中心

And I am very impressed with California, which since I have been here has been transformed; in terms of the Skirball Cultural Center, which is a great contribution; in terms of the University of Judaism now ordaining rabbis; in that Hebrew Union College ordains rabbis, and in terms of the huge success of the camping movement.

我非常深刻的印象加州，自我已经在这里已经转变；方面的Skirball文化中心，这是一个巨大的贡献；在大学的犹太教现在祝圣拉比；在这希伯来联合学院 ordains拉比，并在获得巨大成功的野营活动。

These activities include outreaching programmes delivered through an Oral Health Education Bus and target-specific programmes delivered through maternal and child health centres, kindergartens and pre-school centres to more than 190 000 pre-schoolers every year.

这些活动包括&口腔健康教育巴士&所提供的外展口腔健康教育服务，以及母婴健康院、幼稚园和学前服务中心每年为超过19万名学前儿童提供的儿童口腔健康教育服务。

Phosphorus is an essential element of life, which participates in almost all the life process directly or indirectly.

磷是生命的中心元素，所有的生命活动过程都直接或间接有磷的参与。

The head of the saint now lies there, where it has lain so long, and where it has been the centre of so many pilgrimages.

总部设在圣在于，现在有，在那里已经摆了这么久，而这已是中心，这么多的朝圣活动。

On a fresh, sunny morning at the Parco Pineta sports centre, the players involved in Friday night's friendly against Spezia (4-1 with goals from Chiellini, Bojinov, Nedved and Olivera) carried out warm down work - composed of light jogging, stretching and massage - while the rest of the squad took part in a low-key practice match.

空气清新，阳光明媚的周日早晨，参加周五晚对阵Spezia友谊赛(4：1取胜，基耶利尼，博季诺夫，内德维德和奥利维拉各下一城)的队员们在Parco Pineta体育中心开展了氛围热烈的放松活动----由慢跑，身体拉伸和按摩组成----其他队员则参加了一场低调的训练赛。

At a similar event devoted to solar power at San Jose, in the heart of Silicon Valley, registrations almost quintupled this year, to over6,500 attendees.

今年在硅谷中心圣何塞举行的一场关于太阳能的类似活动上，参加者比去年几逾五倍，达6500人。

Furthermore, the Centre spearheads the Nanotechnology activity across the whole of Wales.

此外，纳米技术活动跨越整个威尔士中心矛头。

Surely there are many reasons to doubt the effectiveness of Yet Another Standards Group, but surely the folks who have squired OpenID and OAuth through the thickets have the right to be given a chance to share their experiences and hard-won successes with the rest of the community.

在结束温网返回国内后，我还要参与更多的慈善活动，鼓励更多的人给灾区人民支持和帮助，希望他们可以尽快都有自己的新家。我曾经想着将全部奖金捐出来，但并不行，因为我需要按规定将其中的一部分交给网管中心。

We have a meeting with the youths and toured the impressive center catering solely for young people.

我们和当地的青年会面，并听了他们的活动及组织的报告，也参观了这座中心。

The introduction of the workflow management function is a very important guarantee to enhance the unionizing the running management of the customer servicing center of the general bank, unionizing service quality, unionizing the marketing activities, fulfilling the product spreading rapidly, sharing the resources effectively.

工作流管理功能的引入对于加强总行客户服务中心统一运作管理，统一运营服务标准，提高服务品质；统一营销活动，迅速实现产品推广，有效实现资源共享等方面起到了重要的技术保障。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。