活动中心

With the joint efforts of the Nanjing Exhibition Center and the German Messe Friedrichshafen Company, the Asia Outdoor Trade Fair will continue the marvelous traditons of the European Oudoor in the fields of exhibitors organization, propagand and extension, the invitation of professional audiences and scheme of the on-the-spot activities, which will help to establish a communication bridge for the international outdoor brands enter into Asian market and the Asian outdoor brands go out to the international market.

在南京国展中心与菲德烈斯哈芬展览公司的共同努力下，亚洲户外展将延续欧洲户外展在展商组织、宣传推广、专业观众邀请、现场活动策划等方面的精彩表现，为国际户外用品企业走进亚洲市场、亚洲户外用品企业走向国际市场，搭建沟通与交流的桥梁。

In July 2006, the diurnal activity rhythms of 13 heads of captive Qinling golden takin were observed in Shaanxi Provincial Centre for the Breeding and Conservation of Rare Wildlife at daylight (from 9:00 am to 4:00 pm in July). The behavioral ethnogram was identified through observation at the sampling site, with the behaviors of golden takin recorded at 5 min interval using instantaneous scannable sampling method.

2006年7月，在陕西省珍稀野生动物抢救饲养研究中心内采用瞬时扫描取样和全事件抽样法对13头圈养秦岭羚牛的昼间(自早09：00至下午04：00)活动规律进行了观察。

It was centered primarily in London and Basel at the Schola Cantorum Basiliensis , although there was much activity in other European and American cities, especially New York and Boston .

运动的中心在伦敦和巴塞尔，虽然其它的欧美城市也有许多相关活动，尤其在纽约和波士顿。

Principle of least squares,digital image segmentation,digital image treatment and digital image identifying were applied into the research of wood science in this research,the wood cell image of annual ring from annual center to wood edge was analyzed,the modified level set method was applied to segmentate cell image precisely for the first time,the identifying of wood cells and hexagon simulation for wood cells were accomplished with active contour model,which had important potential application value in deepening the research of wood properties to a further step,moreover,had an important significance for improving comprehend on wood micro-properties and enlarging the applicable range of wood.

本研究将最小二乘原理、数字图像分割、数字图像处理、数字图像识别应用于木材科学研究，分析了从年轮中心到木材边缘的年轮的木材细胞图像，应用改进的水平集方法准确分割细胞图像，应用活动轮廓模型完成了对木材细胞的识别，并完成了木材细胞六角形仿真，对木材材性的深入研究等领域中有重要的潜在应用价值，对提高木材对微观性能认识，扩大木材的适用范围，具有重要意义。

Fourth, Ding Dezhu Waili's ideological line of defense; Wuzhong City CPC Committee implementation of the current "one, two, three, four," First, vigorously implement the strategy that is "relying on the Yellow River, the west's eastward expansion, the two wings of the area, opposite the development, function complementary, highlighting Characteristics,"the city to promote strategies; Second, the depth of the" two projects "so that the city's comprehensive outlook of the urban and rural environment significantly changed is activated three national garden city, the state health cities and China's outstanding tourist city" Three-City of the Year " Activities,"the two works" as the "Three-City of the Year" do a good job, promoting the "Three-City of the Year" in-depth development, enhance urban quality, enhance urban development environment in which Wu Zhongcheng more suitable for living and entrepreneurship, following The Yinchuan, radiation Shangan Mongolia, Ningxia adjacent areas of central cities.

四是顶得住歪理的思想防线；当前吴忠市委实施&一、二、三、四&战略即一是大力实施&依托黄河、西移东扩，一带两翼、相向发展，功能互补、突出特色&的城市化带动战略；二是纵深推进&两大工程&，使全市城乡环境综合面貌发生明显改观；三是启动国家园林城市、国家卫生城市和中国优秀旅游城市&三城联创&活动，将&两大工程&作为&三城联创&的抓好，推动&三城联创&深入发展，提升城市品位，增强城市发展的环境，使吴忠成为更加适宜居住和创业、承接大银川、辐射陕甘蒙毗邻地区的宁夏次中心城市。

Taking the opportunity offered by of Qinghai-Xizang Railway fully available in 2006, and holding the philosophy of "green environment, green office – make your office work enjoyable", Vantone Center will, in the near future, initiate on full swing a range of activities named "green through train to the snowland", which lasting three months, will focus on the theme of "green, ecologic, environmental, and quality".

借以2006年青藏铁路全面贯通这一良好契机，秉承&绿色环保，绿色办公——让办公成为享受&的理念，万通中心将于近期全面启动以&绿色、生态、环保、品质&为主题，历时3个月的万通&雪域光芒绿色直通车&系列活动。

The theme of the renovation of the historical urban area in Kyoto is how to adjust the preservation of the traditional space structure and townscape to the needs of modernization of the life style and economic activities as the city center.

京都中的历史的城市的区域的革新的主题如何调整的保存和现代化的需要的townscape传统的空间结构作为城市中心在生活风格和经济的活动中。

Volcanic eruptions happened: the 1st and 3rd are fissure eruptions of intermediate-basic basaltic andesite and are resulted from the structures of active period, while the 2nd belongs to central eruption of neutral trachyandesite and is derived from the structure of stabilized period.

其间包括3次火山喷发活动，第1次和第3次为中基性玄武安山岩的裂隙式喷发，为构造活动期的产物；第2次为中性粗安岩的中心式喷发，为构造稳定期的产物。

The products of Yandunling volcano are trachybasalt.

广西合浦县烟墩岭火山是一座第四纪小型中心式喷发的火山，是我国华南火山在第四纪喷发活动的代表之一。

Research Center of Continental dynamics, Institute of Geology, Chinese Academy of Geological Sciences dedicates to Tibetan Plateau research including structure and high-pressure transmutative zone of Tibetan Plateau, earthquake of positive fault, high-pressure transmutative zone of Aerjin region, uplifting mechanism of Tibetan Plateau, deep structure of Tibetan Plateau, etc.

中国地质科学院地质所大陆动力学研究中心从事有关青藏高原的研究，包括青藏高原构造和超高压变质带研究、正断层地震活动、阿尔金超高压变质带、青藏高原形成机制、青藏高原深部结构等。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。