活动中心

The Ray and Maria Stata Center for Computer, Information, and Intelligence Sciences, currently under construction, will house the Department's activities in computer science, communications, and control.

集中计算机、信息和人工智能研究的史塔塔夫妇中心目前正在兴建中，本系所未来的信息科学、通讯和控制方面的活动将会搬迁到该处。

Positioned in front of the Lincoln Memorial, the Reflecting Pool area has been the site of many a public event.

映象池位於林肯纪念中心的前方，映象池的前方常常是许多政治活动的集会地点。

Shijiazhuang is the Political and cultural center of Hebei,traffic is Convenient with rich Tourism Resources,as the citizens are becoming richer,to go on a journey become the main way for them to relax.the text has got the essential information of the citizens to go on a journey by doing Information processing and analysis of the 454 retractile Valid questionnaires combined with some Theoretical knowledge.showed up the law act and the Travel preferences of the citizens and sumed up Various types of content of the citizens of Shijiazhuang to travel,including the way of travel、Tourism consumption、choice of the Tourist destination and so on.this research offers the information analysis for the Tourism Services and also offers a reliable basis for the research of Urban Planning and Construction and tourism planning.we can consult the Resource assessment and development and The siting of reception facilities based on this.perfect the tourism market of Shijiazhuang by studying the Resource conditions and market conditions,and offer reliable information and Create an enabling environment for the travelling of the citizens.

石家庄是河北省的政治文化中心，交通便利，旅游资源丰富，随着石家庄市居民生活水平的提高，出外旅游已经成为居民休闲放松的主要方式之一。本文对所收回的454有效问卷进行信息处理和分析并结合相关理论知识，得到了石家庄市居民外出旅游的基本信息并对其进行了原因分析，揭示出了石家庄市居民的旅游行为规律和出行偏好，总结出石家庄市居民从事出外旅行游览活动的各类内容，包括出游方式，旅游消费，对旅游目的地的选择等。此次的调查研究为石家庄市旅游服务行业的工作提供信息分析，为分析研究旅游规划和城市规划和建设提供了可靠依据，同时也可以以此来考虑旅游目的地的资源评价和开发、接待设施的选址等等，从资源条件和市场条件考虑来完善石家庄市的旅游市场，并且为石家庄市居民外出旅游提供更加可靠的信息，创造更加有利的环境。

The cities along the seacoast first rose the recreation fever and then the big center cities in hinterland. Various sorts of items for mass recreation activities were set up.

首先是在沿海城市兴起了休闲娱乐热潮，然后是大的内陆中心城市，建立起了各种各样的群众娱乐活动项目。

We will further develop our sales activities with our new set up of individual sales and service cost centers in the region.

我们将进一步发展与新成立的个人销售和服务的成本中心地区我们的销售活动。

This year, we intend to raise some chicken in our care center, so we need to build a henhouse, a garden and a sand trap under existing conditions. Today is Friday, after class, we ask our children to do what they can do. Everyone here loves working and that day they all worked with great enthusiasm. I have full confidence that our yard will become more and more beautiful and the children will have a safer and better place to play on in the future.

今年我们打算在关爱中心养鸡，所以就要搭一个鸡窝，还要建一个花坛，利用现有的条件做一个沙坑，今天是星期五，孩子们放学后就让他们帮助做一些力所能及的事情，他们一个个干的热火朝天，都是很喜欢劳动的孩子，我相信，我们这里会变得越来越漂亮，孩子们也会有更好更安全的活动场所。

Being the core area of the center district in the national famous historical and cultural city of Jinan, the Quancheng Square and Quancheng Shopping Street Area acts as an important node in the city's characteristic scenical belt with strong attractions for tourist, as well as a central site for civic activities such as meeting, recreation and shopping.

泉城广场及泉城路商业街地区位于历史文化名城济南的城市中心的核心地带，是市民进行集会、休闲、购物等活动的主要场所，同时也是泉城特色风貌带的重要节点，具有较强的旅游吸引力。

The new cultural hub for scenography, visual arts and literature will soon be constructed within a historical framework in Denmarks second largest city, Aarhus.

新文化中心设想成为一个促进艺术品创造的场所，在这里艺术相关的工作、商业和教育活动可以互动、发展。

Dr. Yancey continues, Physical actiity promotion constitutes a critical role for public health practice, gien the increasing prealence of inactiity and sedentary behaior, the substantial protection against obesity and chronic disease conferred by regular physical actiity, the major contribution of sedentariness and obesity to health disparities and the increasing understanding of the central role that physical actiity plays in oerall health and quality of life.

Yancey博士继续写道：假如不活动和久坐行为日益流行，假如规律的体育运动能给避免肥胖和慢性带来实质的保护，假如久坐和肥胖能带来健康上的差距，假如对体育运动在全面健康和生活质量方面发挥的中心作用有日益增加的理解，体育运动的促进在公共卫生实践中发挥了关键作用。

Whatever theories and analysis views are, we can say that the globalization and network of the present economic and technical activities, and the sequent great development of service industry are affecting the economic development and the technical innovation of different countries.

无论各种理论观点及分析视角如何，当代经济和技术活动的全球化和网络化，以及随之而来的服务业的大发展是影响各国技术创新和经济发展的重要动向，知识密集型服务业成为经济发展的中心。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。