活动中心

The goal is to get into the heart of this earthquake machine and test scientists' speculations as to how it works, says William Ellsworth, a geologist with the US Geological Survey in Menlo Park, Calif.

加州曼罗帕克美国地质勘探局的一位地质学家威廉深入这部地震机器的中心地带，并检验科学家们关于其活动情况的各种推测。

Earthquake machine and test scientists' speculations as to how it works, says William Ellsworth, a geologist withthe US Geological Survey in Menlo Park, Calif.

埃尔斯沃斯表示，这样做的目的是为了"深入这部地震机器的中心地带"，并检验科学家们关于其活动情况的各种推测。

The goal is "to get into the heart of thisearthquake machine" and test scientists' speculations as to how it works, says William Ellsworth, a geologist withthe US Geological Survey in Menlo Park, Calif.

加州曼罗帕克美国地质勘探局的一位地质学家威廉埃尔斯沃斯表示，这样做的目的是为了"深入这部地震机器的中心地带"，并检验科学家们关于其活动情况的各种推测。

Coming down to our own times and the results of the Encyclical, which gave a new impetus to the study of St. Thomas's works, the most important centres of activity are Rome, Louvain, Fribourg, and Washington.

今后，以我们自己的时间和成果的通谕，使新的动力研究圣托马斯的作品，最重要的中心活动的罗马，比利时鲁汶，弗里堡，和华盛顿。

Seventy-five percent of UC patients exhibit perinuclear antineutrophil cytoplasmic antibodies; however, the presence of p-ANCA does not correlate with the activity or extent of colitis and is most likely an epiphenomenon.

UC相关症状的发生，最早可以识别的异常就是中心粒细胞流入粘膜固有层。75%的UC患者出现核周的抗中性粒细胞抗体；然而，p-ANCA的出现并不与结肠炎的活动或程度相关，且很可能是一个附带现象。p-ANCA的出现被用来作为诊断检查，来帮助鉴别UC和克隆恩病。

The building of the Esplanade shows the government's commitment to Singapore's arts and cultures scene.

滨海艺术中心的建立，也显示了政府支持文化艺术活动的决心。

The two events is expected to bring more than 25,000 attendees and exhibitor personnel to New York City and the Javits Center.

这两项活动，预计会带来超过25，000与会者和参展人员到纽约市和Javits中心。

Fantasia Performing Arts Center was first established in Taiwan in 1987 and then was established in U.S.

生旦净丑表演艺术中心在美公开对外活动演出，起始於1994年，并於2001

In most of the movies coming out of Hollywood that feature American universities, the fraternity or sorority house is the social drama epicenter.

在大部分描写美国大学的好莱坞电影里，兄弟会楼或姐妹会楼是社交活动的中心。

A planetarium instrument is housed in the center of a room with a hemispherically domed ceiling; the instrument projects points of light to the ceiling to simulate the night sky from various perspectives (seasonal, or historical views of the Earth-sky relationship).

大型穹顶天文天象仪被封装在一幢房子里，落成在其中一个房间的中心，房顶是半球型活动的天花板，通过将光点投射在屋顶天花板上，来模拟夜空中天象的季节变换和历史上著名的地球天象情景。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。