活动中心

Accordingly, the author probed into the trial institution of bid invitation for athlete's commercial activities of the project management center, as well as contract management manner improvement in order to optimize the allocation of property right of athlete's commercial value development resources, and to enhance the effect of athlete's commercial activities.

研究认为，反行政垄断并非是《反垄断法》所能完全承受的重任，完善运动员商业活动相关制度的关键是项目管理中心要转变职能，实现彻底的管办分离，以消除行政性限制竞争产生的土壤。据此，对项目管理中心试行运动员商业活动招标制度、改进合同管理方式以优化运动员商业价值开发资源的产权配置，提高运动员商业活动的效益进行了探讨。

In addition to the cultural center held twice a week exhibition of short-term training and skills, the cultural center is still every Saturday morning of Teachers to the political culture of the capital, Portnoy V, music, handicraft center teaching, and will go to Cotonou Craft Promotion Center , the second session of the Cotonou International Book Salon and other places of training and demonstration activities.

除在文化中心每周举办两次短期培训和技艺展示活动外，文化中心还在每周六上午安排教师到政治首都波特诺伏文化、音乐手工业中心授课，并将赴科托努手工艺推广中心、第二届科托努国际图书沙龙展等地举办培训和展示活动。

In addition to the cultural center held twice a week exhibition ofshort-term training and skills, the cultural center is still everySaturday morning of Teachers to the political culture of thecapital, Portnoy V, music, handicraft center teaching, and will goto Cotonou Craft Promotion Center , the second session of theCotonou International Book Salon and other places of training anddemonstration activities.

除在文化中心每周举办两次短期培训和技艺展示活动外，文化中心还在每周六上午安排教师到政治首都波特诺伏文化、音乐手工业中心授课，并将赴科托努手工艺推广中心、第二届科托努国际图书沙龙展等地举办培训和展示活动。

Jerusalem planning authorities have approved the renovation of a house in the capital's secular Rehavia neighborhood to serve as a worship and activity center for the Messianic Jewish organization Netiviah, but some religious elements have vowed to stop the building project even if it means rioting or appealing the High Court of Justice.

耶路撒冷规划当局已批准翻修一所房子，在首都的世俗rehavia居委会充当崇拜和活动中心为救世主的犹太人组织netiviah ，但一些宗教分子誓言要停止建设项目，即使这意味著暴乱或上诉高院原讼庭法官。

Jerusalem planning authorities have approved the renovation of a house in the capital's secular Rehavia neighborhood to serve as a worship and activity center for the Messianic Jewish organization Netiviah, but some religious elements have vowed to stop the building project even if it means rioting or appealing the High Court of Justice.

耶路撒冷规划当局已批准翻修一所房子，在首都的世俗rehavia居委会充当崇拜和活动中心为救世主的犹太人组织netiviah ，但一些宗教分子誓言要停止建设项目，即使这意味着暴乱或上诉高院原讼庭法官。

The government says 67,000 can go to their home areas in the east and to other places outside the LTTE's heartland, like Jaffna and Mannar—even if they may be redetained there.

政府表示6万7千难民可以返回他们在东部及其他远离猛虎组织活动中心地带以外的家乡，一旦他们要是回到Jaffna、Mannar等地方，他们将重新被关押起来。

Kaunas is a new and modern establishment, situated in the centre of Kaunas.

此外，这间现代化的会议和活动中心拥有8间会议室/大厅，拥有这个城市其中一间最好的餐厅。

The Hotel Metropolis is located in the very centre of Kaunas next to the main pedestrian street, making it an ideal choice for business travelers, tourists and students alike.

此外，这间现代化的会议和活动中心拥有8间会议室/大厅，拥有这个城市其中一间最好的餐厅。因此，Reval Hotel Neris 酒店及其附近拥有您所需的一切东西！

The Paaislis Park is small and comfortable, family-run hotel surrounded by a pine forest, close to the shores of the Kaunas Reservoir.

此外，这间现代化的会议和活动中心拥有8间会议室/大厅，拥有这个城市其中一间最好的餐厅。

Maiduguri, the capital of Borno, has been the center of violence in northern Nigeria that started Sunday when militants attacked a police station in Bauchi.

Borno首府Maiduguri是周日开始的尼日利亚北部的暴力活动中心。当时好战分子袭击了Bauchi一座警察局。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。