活动

The intention of these events are to provide riders in Greater China a low cost form of racing, and also provide a platform where riders can eventually proceed to much higher level of international events .

这项活动的目的在于为大中华车手提供一项低成本、高水平的活动。

Claims arising as a result of the insured person's participation in professional sport (not including recreational or amateur participation) or any hazardous sport or activity such as the following: motor sports, aerial sports, scuba diving below 30 metres or where a PADI Certificate is not held, any sport involving animals, speed competition, skiing off-piste and racing of any form.

被保险人从事职业运动（但不包括做为娱乐或业余参与）或任何高风险运动或活动如：汽车比赛、飞行比赛、在水下30米以下的潜水或潜水声明中未列明地点的潜水、及任何有动物参与的运动、速度竞技、非滑雪场地内的滑雪以及赛车、赛马、赛艇等，如果该高风险运动或活动未在此中列明，被保险人必须在承保之前告知我们以确定是否承保该风险

"The arrests form part of a long-term pro-active and complex investigation into alleged incitement and radicalization for the purposes of terrorism, as well as alleged provision of financial support for international terrorism."

警方称次此抓捕行动是经过长期准备和全面调查的。逮捕的六人被指控策划和实施恐怖活动，并为国际恐怖活动提供资金援助。

And the leaf transportation percentage of 14C photoassimilates was 14.6% increased.The 14C-soluble sugar distribution percentage of CCC treatment in leaf and stem were less than those of the control,respectively,but the 14C-soluble sugar distribution percentage of CCC treatment in tuber and root were more than those of the control,respectively.The 14C-starch distribution percentage of CCC treatment in leaf,stem and root were less than those of the control,respectively.but the 14C-starch distribution percentage of CCC treatment in tuber was more than that of the control.The radioautography also indicated that photosynthate transport from top tissues to tubers was faster in CCC treatment than that in control.These results showed that appropriate concentrations at 1.5 g L-1 of CCC significantly improved the photosynthetic characteristics,transport and distribution capability of photoassimilates in potato,and as a result tuber yield would be increased.The pattern of translocation shown is held to reflect the activities of the various metabolic sources and sinks,the activities of these sources and sinks being hormonally controlled.

和叶运输的百分比为14 C photoassimilates为14.6 ％升高为14 C -可溶性糖分配的百分比CCC认证，在治疗叶和茎均小于那些控制，分别为，但14碳-可溶性糖分配的百分比中华基督教会在治疗块茎和根多于那些控制，分别为14 C -淀粉分配的百分比CCC认证治疗叶，茎，根均小于那些控制， respectively.but了14 C的淀粉分布的百分比CCC认证的待遇是块茎以上的对照radioautography还表示，光合产物的运输，从顶端组织，以块茎快，在CCC认证的待遇比在control.these结果表明，适当浓度一点五克L - 1的CCC产品大大提高了光合特性，运输和分配的能力， photoassimilates在马铃薯，结果块茎产量将增加，模式易位显示举行，以反映活动的各种代谢源和汇，这些活动的源和汇正激素的控制。

On the other hand, when the tropical western Pacific is in a cooling state in spring, convective activities are weakened around the Philippines. In this case, there is an anticyclonic anomaly circulation in the lower troposphere over the South China Sea, and the western Pacific subtropical high shifts westward, thus, the late onset of the SCSM can be caused. Moreover, when the tropical western Pacific is also in a cooling state, convective activities around the Philippines are also weak in summer, since the abrupt northward-shift of the western Pacific subtropical high is not obvious in mid-June and early July and it gradually shifts northward during its northward advance in this case, the East Asian summer monsoon rainband can be maintained in the Yangtze River and the Huaihe River valleys.

相反，当春季热带西太平洋处于冷状态，菲律宾周围对流活动弱，在这种情况下，南海上空对流层下层有反气旋性距平环流，西太平洋副热带高压偏西，从而使得南海夏季风爆发晚；并且，当夏季热带西太平洋也处于冷状态，菲律宾周围对流活动也很弱，在这种情况下，西太平洋副热带高压北进时，在6月中旬或7月初向北突跳并不明显，而是以渐进式向北移动，从而使得东亚季风雨带一直维持在长江流域和淮河流域。

The results show that when the tropical western Pacific is in a warming state in spring, convective activities are intensified around the Philippines. In this case, there is a cyclonic anomaly circulation in the lower troposphere over the South China Sea, and the western Pacific subtropical high shifts eastward, thus, the early onset of the South China Sea summer monsoon can be caused. Moreover, when the tropical western Pacific is also in a warming state, convective activities around the Philippines are also strong in summer, since the western Pacific subtropical high abruptly shifts northward in mid-June and early July during its northward advance in this case, the abrupt northward-shift of the East Asian summer monsoon rainband from South China to the Yangtze River and the Huaihe River valleys is obvious in mid-June and this monsoon rainband again jumps northward from the Yangtze River and the Huaihe River valleys to the Yellow River valley, North China and Northeast China in early July.

分析结果表明：当春季热带西太平洋处于暖状态，菲律宾周围对流活动强，在这种情况下，南海上空对流层下层有气旋性距平环流，西太平洋副热带高压偏东，从而使得南海夏季风爆发早；并且，当夏季热带西太平洋也处于暖状态，菲律宾周围对流活动也很强，在这种情况下，西太平洋副热带高压北进时，在6月中旬和7月初存在明显的突跳，从而使得东亚季风雨带在6月中旬明显由华南北跳到江淮流域，并于7月初由江淮流域北跳到黄河流域、华北和东北地区。

This is determined by the seasonal distribution of rainfall. Also serious erosion is brought by frequent farming activities.

这是由区域降雨季节分布特征所决定的，另外，这一时期的农事活动比较频繁，较高的降雨和农事活动相遇导致较大的侵蚀。

Production and management activities in the enterprise, the raw materials inventory management to ensure both the production of raw materials and spare parts needs, but also a direct impact on procurement, the purchase of sales, and marketing activities.

在企业生产经营活动中，原材料库存管理既必须保证生产车间对原材料、零部件需求，又直接影响采购、销售部门的购、销活动。

PLT and PCT of RA patients in active phase were increased, and have correlation with reactive indexes. It suggests that PLT, PCT can reflect reactiveness of RA as objective indexes. XFC can not only treat inflammation and delay the aggravation of RA patient by improving platelet ultrastructure.

活动期RA患者PLT、PCT显著升高，且与各活动性指标具有相关性，提示PLT、PCT可作为反映RA活动性的客观指标；新风胶囊能通过改善血小板超微结构从而减少CD62P释放来改善RA患者的关节炎症病变，延缓病情进展。

From the point of view of the whole process of literary activities, network literature has the space to perfect literariness: first, from the reader's level, reading changes into exchanges, and literariness is no longer the invention of the writer, but an art accomplished through the exchanges between the writer and the reader; second, from life's level, aesthetics changes into consumption.

网络文学已经为文学活动的实践提供了成功范例，从文学活动的全过程看，都具有完善文学性的空间：一是在读者层面，从阅读转化为交互；文学性不再是作家个人的发明创造，而是由作者与读者通过交互共同完成的艺术品。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。