活动

The blades can be stationary or movable, and the housing can be fixed to a handle or movably mounted on the handle, to, e.g., assist in following the contours of the skin during shaving.

刀片可为固定或活动式，护罩亦可固定或活动式安装在握柄上，以辅助刀片沿皮肤轮廓进行剃刮。

The utility model is characterized in that a commonly used escalator which is formed by a plurality of active rundles and handrails is assembled on a vehicle, and the drive force of the escalator is suppplied by the vehicle through the mechanical transmission system; a mechanical transmission system is added in the vehicle and the mechanical transmission system mainly transmit the dynamic energy to the escalator carried on the vehicle, the rundles and the handrails can move in positive or opposite direction synchronously; a hydraulic power transmission system is added in the vehicle, and then the hydraulic power transmission system mainly transmit the dynamic energy to the escalator carried on the vehicle as well as related hydraulic power transmission devices or facilities; the whole vehicle-carrying escalator is supported by the supporting facilities, or the whole vehicle-carrying escalator moves upwards and downwards taking the axle direction which movably connects the lower end and the tail end of the vehicle as center.

其主要技术特征是：将主要由若干节活动梯级、扶手带等组成的现代所通常使用的自动扶梯安装在机动车上，并使自动扶梯的主动力部分由机动车通过机械传动系统供给；在机动车上增加机械传动系统，该机械传动系统主要向所载的自动扶梯传递动能，并使自动扶梯的梯级和扶手带能够同步正向或反向运动；在机动车上增加液压传动系统，该液压传动系统主要向车载自动扶梯的相关液压传动装置或设施传递动能，并在机动车的液压传动作用下，使支撑设施支撑整体车载自动扶梯，或使车载的自动扶梯以下端与机动车末端活动连接的轴向为中心整体升、降运动。

The disposable loading unit may have a carrier that supports a staple cartridge therein, an anvil assembly that is movably coupled to the carrier, and an axial drive assembly that is constructed to move in a distal direction from a start position to an end position through the staple cartridge in response to a drive motion imparted to the axial drive assembly from the surgical stapling apparatus.

承载器；支撑在所述承载器中的钉仓；钉砧组件，其可活动地连接到所述承载器，以便能相对于所述钉仓在打开位置和闭合位置之间选择性地活动行进；具有远端部分的轴向驱动组件，所述远端部分被构造成响应从所

Long live Mexico," said Mexican singer-actress Susana Zavaleta, who serenaded the crowd before the kiss with the classic Mexican ballad,"Besame Mucho," or "Kiss Me a Lot — also the name of the event.

墨西哥万岁！她在活动开始前为人们演唱了一首经典的墨西哥民谣《深情相吻》，这也是本次活动的名称。

The goal of this course is to provide the foundations for taking effective action in the multi-faceted world of international business.

此课程的主要目标是在多方面的世界商业活动里提供有效的活动基础。

Results show that the startup value is created jointly by the startup business model and the activity of the Top Management Team, and the activity of TMT contributes to the value creation of startups as a multiplicator.

结果表明：创业企业价值由商业模式与高层管理团队活动共同创造，高层管理团队活动对企业价值创造起乘法作用。

During the event, camping, mountaineering, outdoor survival skills competition, BMX tour and outdoor musicale has attracted over 3,000 participants nationwide.

活动期间，主办方先后组织千人露营大会、穿越从化五指山、野外生存技能赛、小轮车表演赛等丰富多彩的户外活动项目，以及一台融合户外特色与从化地方文化为一体的户外音乐晚会。

Because of human activities, the suitable places for musk deer's existence and reproduction are reducing in Yele Nature Reserve.

研究表明，人类活动的影响使适宜林麝生存活动的面积减小，这对林麝显然是不利的。

The time and frequency of the polecat searching different preys and burrows were nearly the same. The polecat attacked virtually all prey offered and thus exhibited opportunistic foraging behaviour. However, it did not captured all prey with equal sequence. It first captured the zokor, then the pika and last for the root vole. In addition to using the typical musteline killing method of biting the nape of the neck, the polecat evolved a variety of killing methods suited to a range of prey types depending on the activity, size and anti-predation ability of prey. The zokor was bitten on the head, whereas the pika was killed by bites to the head or throat and the root vole was killed by bites to the head or chest. The time polecats pursued the root vole was the longest, followed by that used in pursuing the pika and the zokor.

实验结果表明：艾虎对三种猎物的搜寻时间和搜寻频次基本一致，在搜寻猎物的过程中并非已知洞道系统中所存在的食物信息，是一种机会主义的捕食者；艾虎除了具有典型鼬科动物捕杀猎物的方法外，能够根据猎物的大小、活动性和反捕食能力采用不同的捕杀方法，在捕杀猎物的过程中首先捕杀高原鼢鼠，其致死部位全部为头部，其次捕杀高原鼠兔，其致死部位除了头部外，明显增加了颈部的比例，最后捕杀根田鼠，其致死部位主要是头部和胸部；艾虎在捕杀猎物的过程中，追击根田鼠的时间最多，追击鼢鼠的时间最少，而用于捕杀根田鼠的时间最少，用于捕杀鼢鼠的时间最多，艾虎捕杀高原鼠兔后单位时间内获得的能量值最大，其次为捕杀高原鼢鼠，而捕杀根田鼠后单位时间内活动的能量值最小。

Patients have paradoxic myotonia (myotonia that worsens with repeated activity) and periodic paralysis.

患者表现为反常性肌强直（即在活动中出现肌强直，随持续或反复活动而加重）和周期性麻痹。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷