活动

Parents must not place other activities over the ecclesial meetings, no matter how attractive they may be.

不管其它活动有多么大的吸引力，家长们一定不要将这些活动安排在教会的活动之上。

As one of the largest entertainment activities corporations,Enlight Media annually holds more than 80 entertainment activities, including various awards ceremonies, entertainment shows and promotion activities.

光线每年举办80余场娱乐活动，包括颁奖典礼、娱乐秀和推广活动，是中国最大的娱乐活动公司之一。

In the presence of 500nM TTX, 70%M/T cells presented spontaneous activity. 80%M/T cells with spontaneous activity appeared excitory postsynaptic currents , which could be reverted at 20mv, 14%M/T cells appeared inhibitory postsy-naptic currents , which the reverse potential was -90mv. Few presented both EPSCs and IPSCs.

当细胞外液有1uM的河豚毒，70%的M/T细胞有自发活动，其中80%自发活动是兴奋性突触后电流、它的反转电位是20mv.14%的自发活动是抑制性突触后电流，它的反转电位是-90mv，极少数细胞同时有EPSPs和IPSPs。

In the actual examination process, carry on the record of the network activity record and the connection rule concentration that has been handle to match, judge the network activity whether abnormality, and make a reaction to the excrescent activity.

实际检测过程中，将经过处理的网络活动记录与关联规则集中的记录进行匹配，来判断网络活动是否异常，并对异常活动作出反应。

The study shows the effect of the students' experience after attending the competition on technological recognition. The students changed their recognition as followed: technology is not only artificial but also professional technique including the developing progress of artificial; technology creativity includes not only fabricative technology but also the learning of knowledge, the research of the materials and the choice and discussion of producing method; in the process of technology creativity, group discussion can brings different ideas and support emotion. The attending experience makes the researchers aware the continuity in technology education.

研究结果发现研究对象参加高中生高温超导磁浮创意竞赛之经验对研究对象之科技认知有所影响，在竞赛活动后其科技认知的改变情形包括：科技不只是人工产物，也是专业的技术，也包含了人工产物的发展过程；科技创新活动并非只是实作活动，也包含科技知识的学习、材料搜寻、设计和制作方法的选择与讨论；科技创新过程中，小组合作方式可产生不同的意见来源，以及彼此支持的力量；参赛经验让研究对象认为科技的延续必须要有市场也对科技的认知更加清楚。

It is a special phenomenon that literati had a special liking and attached great importance to travelling in their cultural life.At the same time,it boosted the flourishment of the creative work of travel notes.

晚明文人游赏活动的兴盛是晚明一个突出的现象，文人极为嗜游，使得游赏活动在晚明文人的文化生活中占据了非常重要的地位，与其他的文化活动息息相关。

However, the multi- identities of artists have still been doubt by many people, and the forepassed concept of occupation has always blocked to understand the artist's multi-identities. Artists' intervene in socialty often be regarded as unmindful of their own works or doing other occupations. The identity of the artists in the "rebuilding in art "activity is one aspect of the identities' multiple. But The activity itself has answered to the suspicions, that is ,as for the society, it is good or not to have this kind of activity.

不过，这种艺术家身份的多重性仍然受到众多人的怀疑，职业焦虑一直阻碍着对艺术家多重身份的理解，艺术家介入社会以后，往往会认为是不务正业，或者是做了其他职业的人做的事，&以艺术重建家园&的艺术家身份的这种多重化还只是身份多重化的一个侧面，但这个活动已经对这样的置疑作了回应，即，对社会而言，我们有这样的活动好呢还是没有这样的活动好？

The first part is a summary of the late thirty years′observational materials, it divides the Active Galatic Nucleis into ordinary AGNs and Blazer, according to the radiation origin of thermal radiation or non-thermal radiation, and the view is strongly supported here.

论文的第一部分综述了活动星系核近三十年来的观测资料，充分地肯定了根据活动星系核的辐射起源而把它们划分为以热辐射为主的普通活动星系核和以非热力学辐射为主的布莱扎天体这一观点。

The consequence of the observation and analysis were as follows:Equus hemionus had obvious movable regulation and presented movable pattern that its activity and rest altered in the daytime and night .

观察和分析结果如下：蒙古野驴具有明显的活动规律，呈现出活动与休息相交替的一个基本昼间活动格局。

On the other hand, these activities control the amout and quality of freshwater, for example, water used for agricultrue and industry increase, build up reservoir and unloading directly change the balance of the ecological eviromental composition such as salinity, sand, nutrious and microelement in soil, so that control the change of heteroptera Kitog.

人类活动一方面通过建设虾池、大坝及油井平台等活动直接占用了碱蓬生长的土地，另一方面它又通过控制上游淡水的水量与水质，如农业与工业用水的增加、建水库、直接排污等活动改变着区域土壤的盐度、泥沙成分、营养物质、微量元素等生境组分的平衡，进而控制碱蓬的消长。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。