活力

The regiment has the high-class performers, creators, producer and professional teaching staff, with the superb skill, fashion diversified packaging, full of passion and great-hearted performances, viewers can be taken into a new realm.

该团拥有一批一流演员，创作人员，编导及专业教职人员，其纯熟精湛的技艺，炫丽独特的编排，充满激情和活力的表演，能使观赏者进入艺术的新境界。

Our dynamic and professional team is passionate about helping companies to grow their business in and out of China.

我们为世界各地的客户提供我们的服务，我们用充满活力和专业的团队，帮客户的生意在国内外更快发展。

We're young and dynamic, and we have a lot of growing pains.

我们还很年轻充满了活力，但是有很多成长的烦恼。

Treatments with Cd at 10~30 μmol/L induced a general increase in activities of guaiacol peroxidase and catalase in leaves.

Cd-S组的POD活力显著高于+Cd+S组。在Cd的诱导下，根部非蛋白巯基及酸不稳定性硫的含量大幅度增加。

The denaturation of human superoxide dismutasein the presence urea and guanidine was measured by fluorescence and ultraviolet spectrum.

研究了人血超氧化物歧化酶在脲、胍及不同温度下变性的分子构象与活力之间的关系。

This delicate autumnal dish with its unmistakable flavour also works out well if you use a tender little pheasant hen instead of the guinea fowl (seeing that it has a drier flesh,you will have to pep it up with a little stock).

这盘精致的秋日美食带着浓郁的香味同样可以带至户外享用，如果你用一块嫩鸡肉代替里脊肉肉质更干的话，你需要用一个小托盘让它恢复活力哦

But I think today he would be pleased to see that his vision of Gung Ho still has those determined to keep the flame alive.

但是我想今天他会非常高兴看到仍然有人将他所开创的工合的理念延续下去，保持活力。

But love in marriage will become purer, more passionate, more attractive and more beautiful with the passage of time. In the mind's eye of a devoted lover, his spouse is, though old and acts like a candle guttering in the wind, still lovely and full of vitality.

但婚姻中的爱情会随着时间的流失而变得更加纯洁、更加强烈、更有吸引力和更加美丽、在忠实的爱人心中，他的结发丈夫或妻子，尽管已到垂暮之年，就像风中的蜡烛一样摇摇摆摆，却仍旧可爱、充满活力。

Pau Gasol played at least 40 minutes for the fourth straight game and offered 18 points, 12 boards and six assists while Bryant managed 19 points in 34 gutty minutes.

加索尔在连续4场的比赛中都出场至少40分钟，本场比赛他得到了18分，12个篮板和6次助攻。科比在他本场比赛有活力的34分钟里，拿到了19分。

And we also have a very big playground and a gymnasium.

我们的校园有许多草坪和树木，充满了生气活力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了