活力

When you're able to accept all parts of yourself, you free up more energy to live the life you deserve.

当你能接受自己的这些方面时，你会活的更有活力。

From their clothing and the artistry brought to animating their limbs, each of them appears so very real that the scene is as a mirage: a freeze frame in a photograph, similar to all the frames frozen in the photographs Yip obsessively collects.

由于他们的装扮和巧妙设计给四肢带来的动态活力，每人都显得真实得有如海市蜃楼：这是一帧凝结画面，就像叶锦添平时痴狂收集的照片中的凝结画面一样。

Fremont had explored the American west. He had been a senator from California. He was young and exciting.

弗里蒙特曾经在美国西部探险，他是来自加州的联邦参议员，他年轻，富有活力。

His features were like his sister's, but in her, everything was radiant with joyous life, with the complacent, never-failing smile of youth and life and an extraordinary antique beauty of figure. The brother's face on the contrary was clouded over by imbecility and invariably wore a look of aggressive fretfulness, while he was thin and feebly built.

他的面部和他妹妹的一模一样，但他妹妹那乐观愉快的、洋洋自得、充满青春活力、朝夕不变的微笑和身段超人的古典美，使她容光焕发，倾城倾国；反之，哥哥的长相却显得愚昧昏庸，总是表现出十分自信和不满的神态，他身子既瘦且弱，疲软无力。

To resist the frigidity of old age one must combine the body, the mind and the heart - and to keep them in parallelvigor one must exercise, study and love.

若要拒绝年老的食古不化，就必须注意身心灵的健康-若要保持三者的活力，一个人需要运动、研读与爱。

To resist the frigidity of old age one must combine the body, the mind and the heart - and to keep them in parallel vigor one must exercise, study and love.

若要拒绝年老的食古不化，就必须注意身心灵的健康-若要保持三者的活力，一个人需要运动、研读与爱。

Objective: To investigate the effect of fructose media on the activity and active rate in human sperm.

目的：探讨精子培养液中果糖对人类精子活力及活率的影响。

Do you revel in the wonder of the mountain laurel in clean white, pale pink or vibrant fuchsia?

你陶醉在充满活力的洁净的白色，粉红色或紫红色的月桂树？

His Performances Of Mozart Have Been Called "vigorous And Full-bodied" By The Washington Post.

他演奏的莫扎特向来被华盛顿邮报称之为"有活力，完整的"。

Furfur was inoculated to the mycelial culture liquid medium and the rapeseed oil culture liquid medium, and then incubated in vibrator to induce the production of mycelial phase and yeast phase of M.

用全脂牛奶平板法、Folin-酚法、QuantiCleave蛋白酶试剂盒测定菌丝相及酵母相糠秕马拉色菌胞外蛋白酶的活力，并检测温度、pH值对蛋白酶活性的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。