活力

Unlike last year's dominatrix inspired Life Ball MINI Clubman, this year's car has a much more feminine appearance as the design team known as "The Blonds" created it for singer Katy Perry of "I Kissed a Girl" fame who is known for her vibrant style of dress.

不同于去年的冷硬启发生命球迷你花花公子，今年的赛车更女性化的外观作为设计团队被称为" Blonds "创建的歌手凯蒂杰拉佩里的"我亲吻女孩"名利谁知道她的充满活力的风格的服饰。

Results Many endothelial cells were observed with higher vigor and adherance to the wall after incubation for 3-5h, and spreaded to form cell masses for 12-24h, and grew densely and converged into single layer which characteristically arranged to cobble-stone shape after incubation for 1-2 weeks.

结果 原代细胞培养3~5h后，大部分活力较高的内皮细胞已开始贴壁，12~24h后，内皮细胞己铺展形成由数个细胞组成的细胞群，1~2w后，细胞呈生长密集状并汇合形成单层，在倒置相差显微镜下，呈特征性"鹅卵石状"或"铺路石状"镶嵌排列生长。

Two-factor-intersecting experiment was designed to evaluate the effects of temperature and salinity on the antioxidant enzymatic activities in the muscles of cobia juveniles under the laboratory conditions.

在实验室条件下，采用两因素交叉分组的方法，初步研究了环境因子对军曹鱼幼鱼肌肉抗氧化酶比活力的影响。

This experiment results suggested coccoid forms of Hp still possess potential pathogenicity, and provides an impetus for this hypothesis that coccoid forms of Hp be viable but nonculturable.

本研究支持部分Hp球形体具有活力但体外不能培养成活这一假说，提示"粪－口"传播应引起更多的关注。

Coconut oil adds strength and vitality to hair and is also known to have anti-fungal and anti-bacterial properties.

椰子油增加了力量和活力，头发也被称为具有抗真菌和抗菌性能。

Coelenterate coral and a pink sea fan form a vibrant stage for whitetail chromis near Namena Island, Fiji.

腔肠动物珊瑚和一种红色海扇组成充满活力的舞台为白尾chromis靠近Namena岛，斐济。

Photo Gallery: Underwater Landscapes Coelenterate coral and a pink sea fan form a vibrant stage for whitetail chromis near Namena Island, Fiji.

腔肠动物珊瑚和一种红色海扇组成充满活力的舞台为白尾chromis靠近Namena岛，斐济。

Chromis Fish Coelenterate coral and a pink sea fan form a vibrant stage for whitetail chromis near Namena Island, Fiji.

腔肠动物的珊瑚和一只粉红色的海扇形成一个有活力的表演因为白尾光腮鱼属靠近斐济的Namena岛。

Active participation in discussion is essential to the life of the class and the force and cogency of students' remarks will have a marked influence on grades.

主动而热烈地讨论是这门课程不可或缺的精神，而学生论说中的活力和说服力将明显地影响学生成绩。

It may not be for an energetic dog like a border collie, golden or german shepherd.

它可能不是为一个充满活力的狗像一个边境，黄金或德国牧羊犬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。