活力

A 15-minute catnap, a walk around the block or a few minutes of stretching are more likely to give you renewed energy.

15分钟打瞌睡，一个走动块或几分钟的拉伸更有可能给您新的活力。

From this landing, you look down on a twisted vortex of line and space that van Berkel describes us a kaleidoscopic dynamism, where mobility and materiality come together' If there were a remake of the 1971 film Diamonds are Forever, this stair and living room should be the place where the Amazonian bodyguards cavort with James Bond, rather than John Lautner's Elrod House (1968 ), which was the setting in the original film.

从这个着陆，你看不起的线路和空间扭曲的漩涡，面包车伯克尔描述了我们一个万花筒般的活力，流动性和重要性的地方走到一起'如果有一个1971年的电影重拍钻石是永恒的，这个楼梯和客厅应该是地方亚马逊保镖与007，而不是约翰劳特纳的埃尔罗德楼（1968年），这是在原来的电影设置跳跃。

The point of greatest or least distance of the orbit of a celestial body from a center of attraction.

经理们发现远距离工作为他们的技术注入了新的活力。

Finally, the guideline for efficiently preparing core-shell structured capsule carrier was tentatively proposed.The cationic, neutral and anionic polysaccharides were separately acted as the liquid core of biomimetic capsule by mimicking the component and function of cell sap. It was found that the electrostatic repulsion interaction between the polysaccharide core and the enzyme enhanced the enzyme activity and stability.

首先，模仿细胞液的成分和功能选用三种具有不同电性的多糖(羧甲基纤维素钠、甲基纤维素和羧甲基壳聚糖钠)作为仿生微囊的液核，经比较可知，与酶分子具有静电排斥作用的多糖更有利于酶构象、活力的维持和酶稳定性的提高；然后，模仿细胞膜的结构和功能构建仿生微囊的壳膜。

In the thesis, we investigated the applications of cellulase to paper industry and measurement of cellulase activities.

论文着重研究了纤维素酶在造纸工业中的应用，同时探讨了有关纤维素酶活力测定的几个问题。

In the thesis, we investigated the applications of cellulase to paper industry and measurement of cellulase activ...

生物技术是当今世界发展最快、最活跃的高新技术之一，它也不断地为传统的造纸工业注入活力。

The best reaction temperature of cellulose enzymes is 60℃.

该菌产生的纤维素酶在60℃下活力最高。

In the 30 years that I have been in English language training CELT, I have despaired of the lack of stimulating reading texts, accompanied by activities written specifically to energize and inspire the mature English learner.

在30 年来，我一直在英语培训celt ），我已绝望的缺乏刺激阅读的文本，伴随着活动的书面特别的活力和激励成熟的英语学习者。

Their heart was upright before the LORD, though men gave them no credit for it, but even censured them: they were righteous, though those about them denounced them as censorious.

只要他们耐心等待，像农夫等待收成，上帝必赏赐他们心中满溢的喜乐，以及充满活力与亮光的生活。

The new Broadcasting Headquarters will serve as a distinct landmark connected with surrounding public amenities to create a dynamic backdrop to Centum City's seaport.

新的广播总部将成为与周边公共设施，创造一个充满活力的背景多功能城市的港口连接的独特标志。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。