活力

Describing, contemplating, and interpreting the unique modern life became the tasks of the emerging science and social sciences at that time. Sociology in particular devoted itself to that History, depicting the incorporation of nation, state and society, and illustrating the arrestment and freezing up of individual creativity by the rigid social system and structure.

对独一无二的现代生活的描述、构想和解释成为了这一时期新兴科学和社会科学的一项任务，社会学更是倾力表达了这段"大写的历史"，刻画了民族国家社会的一体化形貌，也反映了社会系统及其结构的刚性状态对个人活力的禁锢、封冻。

When used together, extracts of artemia, pomegranate and pomegranate seed oil create a dynamic blend that keeps cells functioning at their highest level.

一起使用时，提取物的卤虫，石榴和石榴籽油创造一个充满活力的混合功能，让细胞的最高水平。

Oeeki Y reported a method of partial arterialization of portal vein with ileo-colon arteriovenous anastomosis in 1997, he thought this can prevent theliver failure caused by embolism of hepatic artery after liver operation.

但过量动脉血(门静脉内动脉血灌流量达到门静脉正常血流量的一倍以上时)灌流肝内门静脉则对肝脏有害，如导致肝内门静脉分支增宽，内膜纤维变性，以及肝细胞微粒体酶活力的改变。

There are more fundamental concerns, such as labour market flexibility and the strengths of the two economies.

值得担心的是一些更为根本的问题，如就业市场灵活性，以及两个经济体的活力。

I'm often tired in the morning, but after I drink a cup of coffee, I feel as fresh as a daisy .

我早上通常会觉得很疲累，但是在喝了一杯咖啡之后，便觉得活力充沛。

It might not work, but at least you don't have to deal with Kobe Bryant look fresh as a daisy in the fourth quarter of every game, which happened against San Antonio.

看看吧，他在与马刺的比赛中第4节中精力非常充沛，活力四射。

But the coach would be fresh as a daisy, ready supply the wholesale enthusiasm that is required to win single elimination tournaments.

但教练需要像雏菊般充满活力，准备着赋予在单循环比赛中所需的那份热情。

That boy looks as fresh as paint.

那个男孩看起来很有活力。

As the name suggests, the band has lots of energy.

这个乐队像名字那样，它有很多的活力。

As the name suggests,教案 the band has a lot of energy.

正如乐队名字所暗示的那样，这支乐队很有活力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。