活力

The second part of "the hero battle song," there is vigorous Allegro .

第二乐章"英雄战歌"，是有活力的快板。

As the world's second largest economy, Japan's recovery is expected to bring new dynamics to, and to drive the continuously steady growth of the global economy. At the same time, however, it adds great pressure to US dollar's depreciation, and influences on the allocation of portfolio in global financial markets.

作为世界第二大经济体，日本经济复苏为全球经济注入了新的活力，有望带动全球经济继续稳步增长；但与此同时，将对美元汇率形成巨大压力，进而影响全球金融市场的资产组合配置。

The properties of the hybrid, such as greater vigor and adaptability, are retained in the allopolyploid in subsequent generations and such organisms are often highly successful.

这种具有高度生活力和适应性的杂交在异源多倍体中被保留，而且可以成功的遗传下去。

The effects of Mn(superscript 2+) concentration on the root activity and the content of aloin and aloe-emodin in Aloe barbadensis Mill. were studied.

［目的］研究Mn(上标 2+)浓度对库拉索芦荟根活力及体内芦荟苷、芦荟大黄素含量的影响。

Result The results showed that the trace element Manganese had significant effect on the root activity and the content of aloin and aloe-emodin.

结果］Mn(上标 2+)对芦荟根活力以及芦荟体内芦荟苷、芦荟大黄素含量均有影响。

When the concentration of Mn(superscript 2+) in the nutrient solution was 1.0×10^(-5) mol/L, the root activity and the content of aloin and aloe-emodin were the highest. The content of Mn(superscript 2+) in the Aloe barbadensis Mill. increased as the concentration of Mn(superscript 2+) supplied improved.

当营养液中Mn(上标 2+)浓度为1.0×10^(-5) mol/L时，芦荟根活力最高，芦荟苷和芦荟大黄素含量也最高；随着供Mn(上标 2+)浓度的提高，芦荟体内Mn(上标 2+)含量不断增加。

Using Rudbeckia hirta,Coreopsis drummondii,Callistephus chinensis, Althaea rosea ,four kinds of ornamental plant seeds as the test materials,treated with NaCl and Na2SO4 double salt solutions of different concentrations,and the relative germination percentage,root length,simply vigour index,synthetic inhibitory effect were measured to determine the effect of salt stress on seed germination.

以黑心菊、金鸡菊、翠菊、蜀葵4种花卉种子为材料，研究不同浓度NaCl和Na2SO4复盐溶液处理下种子及幼苗的耐盐性，并观察其相对发芽率、根长、简易活力指数、综合效应。

Shadow boxes have historically been a sign of amateurish design, but this new generation of effective logos has shown that good design will always be in style.

相框一样的长方形容易给人"业余设计水平"的感觉，但是新生的有活力的这些logo，表明了好的设计永远是有品位的。

You are OK amice of a curl lop, or comb two beautiful hair of ear border backward case, plunge into high otherwise remove a horsetail, green vigor is not had can hold back; Also can be after the head dish into bob, put apart a few hair on the temples wave at will hang down, show mature female oomph; If does late banquet hair style, small a long hair is best still " embryo is sent ", the beautiful type that can make all sorts of beauty sends sample.

你可以将一头卷发披肩垂下，或将耳际的两缕秀发向后梳起，不然干脆高高地扎起一个马尾，青春活力无可阻挡；也可以在脑后盘成发髻，留出几缕鬓发随意飘垂，展现成熟女性的魅力；倘若做晚宴发型，微卷长发还是最好的"胚发"，可以做出各种美丽的花式发样。

EDTA, sodium dihydrogen phosphate and ammonium metavanadate also presented an inhibitory effect on the activity of the enzyme.

EDTA、磷酸氢二钠和偏钒酸铵对该酶活力也有抑制作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。