活力

I choose beliefs that bring me aliveness and growth.

我选择带给我活力与成长的信念。

We are most brimming with aliveness when we are just about to gain a solid form.

我们用漫溢的活力想获取一种稳定的生活方式。

I surround myself with things that reflect my aliveness and energy.

我在身边环绕能显示我的活力与能量的事物。

Everything I do brings me aliveness and growth.

我做的每一件事情都带给我活力与成长。

Are you relaxed? Can you feel your inner body, the aliveness inside?

你放松吗？你能感到内在身体、其中的活力吗？

But by becoming conscious of the aliveness of our bodies we reclaim consciousness from the mind.

然而，通过认识我们身体的活力，我们可以纠正来自思想的意识。

They will be radiant with health and aliveness.

他们显得憔悴，再看心怀感恩的人，他们容光焕发，散发出健康活力。

That ' s very important, that attitude of aliveness, that attitude of expecting good things in our lives, not only in the future, but even today.

这是非常重要的，这种活力四射的态度，这种期待我们生活中会有好事发生的态度，不是期待未来有好事，而是今天就让好事发生。

Now see if you can detect a subtle sense of aliveness that pervades your entire inner body.

再看是否你能发现弥漫全身的活力。

Study on the Crystallization Process of Labeled GL-7-ACA Acylase CA130 Complex 7β-bromoacetyl amino cephalosporanic acid (BA-7-ACA), an analog of glutaryl-7-amino cephalosporanic acid (GL-7-ACA), can inhibit and specifically alkylate GL-7-ACA acylase (CA130) from Pseudomonas sp. 130, forming a carbon-carbon bond between BA-7-ACA and the C-2 on indole ring of Trp-β4 residue of CA130.Here we reported that BA-7-ACA labeled CA130 (BA-C130) could self-catalyze the hydrolysis of BA-7-ACA during crystallization process. The hydrolysis was confirmed to be a reaction analogous to the one of GL-7-ACA by comparative MALDI-TOF (matrix-assisted laser desorption/ionization-time of flight) spectrometry analysis.

二、GL-7-AcA酰化酶CA130标记复合物的结晶过程研究溴乙酰氨基头孢烷酸（7β-bromoacetyl amino cephalosporanic acid，BA-7-ACA）作为戊二酰-7-氨基头孢烷酸（GL-7-ACA）的类似物，不仅能够抑制GL-7-ACA酰化酶CA130的活力，而且能通过在BA-7-ACA和CA130的β亚基第四位色氨酸吲哚环二位碳原子之间形成碳-碳共价键而将CA130特异的烷基化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。