活人

There are Meshech and Tubal and all their throng about her grave, all of them uncircumcised, slain by the sword, for they spread their terror in the land of the living.

在那里有默舍客和突巴耳，她们的民众都围绕着她们的坟墓：他们全是未受割损，丧身刀下的；他们曾在活人地上散布过恐怖。

Meshech, Tubal, and all their multitude are there; their graves are all around them; all of them uncircumcised, slain by the sword. Although they had struck their terror in the land of the living

32：26 米设、土巴、和她们的群众都在那里；她们众民的坟墓在她们四围，他们都是未受割礼被刀杀的；他们虽然曾在活人之地使人惊恐

"An immensely complex spell," he said squeakily, involving the magical concealment of a secret inside a single, living soul.

&非常复杂的咒语，&他吱吱地尖声说，涉及用魔法把一个秘密隐藏在一个活人的灵魂之中。

Not long before the date of the newspaper the same fatal disease had seized another son, whereupon it was determined to exhume the bodies of the two brothers and burn them, because the dead were supposed to feed upon the living; and so long as the dead body in the grave remained undecomposed, either wholly or in part, the surviving members of the family must continue to furnish substance on which the dead body could feed.

此前不久，同样的疾病夺去了另外一个儿子的生命，因此人们决定掘出这两兄弟的遗体并焚烧掉它们，因为这些死人被认为以活人为食；并且到那个时候为止，在墓穴中的尸体的任何部位都还没有腐烂，活着的家庭成员不得不用自身来喂养那些死尸。

With them were Strife and Riot, and fell Fate who was dragging three men after her, one with a fresh wound, and the other unwounded, while the third was dead, and she was dragging him along by his heel: and her robe was bedrabbled in men's blood.

争斗和混战介入拼搏的人群，还有致命的死亡，她时而抓住一个刚刚受伤的活人，时而逮着一个不曾受伤的精壮，时而又拎起一具尸体，抓住死者的腿脚，在粗野的残杀中――衣服的肩背上浸染着凡人的血浆，猩红一片。

Dead breaths I living breathe, tread dead dust, devour a urinous offal from all dead

活人吸着死者呼出来的气，踏着死者的遗骸，贪婪地吃着一切死者那尿骚味的内脏。

To devour in large,greedy gulps.Dead breaths I living breathe, tread dead dust, devour a urinous offal from all dead

活人吸着死者呼出来的气，踏着死者的遗骸，贪婪地吃着一切死者那尿骚味的内脏。

Pfahler, MD, then a resident physician, was able to offer a radiologic diagnosis on a liing patient.

在1902年，一个内科住院医师，Pfahler博士能够在活人身上作出放射学诊断。

No man alive can bear it; it will be a hell on earth .

这不是活人能够忍受的；那将会是人间地狱。

Let her identity, her connection with yourself,be buried in oblivion:you are bound to impart them to no living being.

李霁野：让她的本来面目，她和你的关系，都在忘却中埋葬掉：你势必不把这些向活人宣布。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。