活下来

Mr. Gillespie firmly believed that it was my voice and touch that had kept him alive.

吉莱斯皮先生坚信是我的声音和与他的接触使得他活了下来。

Mr Gillespie firmly believed that it was my voice and touch that had kept him alive.

而且吉莱斯匹先生坚信是我的声音和接触时他活了下来。

Only because of the greenth of life, the patient lived on miraclely.

只因为生命中的这片绿，病人竟奇迹般地活了下来。

Then get up the body, with sleeves and wipe a little sweat on the forehead. But the hands-down has stopped.

然后直起身子，用袖子擦拭了一下额头上的汗珠，但手里的活已经停了下来。

If I can't trade, sell, or give the frags away, I take them to the best LFS I can get to, Vivid Aquariums, who I have a good relationship with and who will take my stuff in for a reasonable trade of food, additional livestock, or hard goods.

每隔几个月，SPS生成就会不受控制，我会剪下来然后将断支放在缸底，如果我不能卖掉它们或送出去，我会拿到当地最好的鱼店，Vivid水族店，和我有比较好关系，我可以和它换一些鱼粮，活石或器材什么的

But he did survive, piloting a special advanced prototype fighter equipped with hyperspace engines.

但他活了下来，因为他的座机是一架特制的改进型战斗机原型机，装备有超空间发动机。

Everybody believe it to be odious and abominable because everybody says so: and so the dog, and most deservedly, gets a bad name, but he is not hanged; he is simple avoided. Because he is such a mangy, ill-looking cur, offensive alike to the nose and to the touch, all decent people shrink away from him.

每个人都认为它是令人作呕的以及罪大恶极的，因为他们这么说：就像狗一样，其理所当然地应该获得一个恶名，但是其却没有被吊死；他活了下来，因为他是如此污秽不堪，病态的杂种，令人避之不及，所有体面的人都会离他远远的。

He lived in part because of his doctors, but in large part because of his indomitable attitude.

他活了下来，部分归功于他的医生们，但更主要的是因为他坚毅的态度。

You can't kneel down in the middle of a highway and live to talk about it.

你不可以在高速公路的中间跪了下来，说自己还活着。

Am I...?You can't kneel down in the middle of a highway and live to talk about it.

我是不是。。。你不可以在高速公路中间跪了下来说自己还活着。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。