活下来

The survivors floated down the Amur, wintered at the river's mouth and in the spring turned north into the Sea of Okhotsk.

活下来的人顺阿穆尔河漂流而下，他们在河口处捱过了第二个寒冬。翌年春天，队伍掉头向北进入鄂霍次克海。

But everyone around me took marihuana and alcohol and I could resist, taking drug again. In 2003 and 2004, I was penniless because of drug. I wanted to commit suicide with ephedrine and antipsychotic but failed.

可是周围的人都吸大麻喝酒，我又复吸了。03~04年，我在木姐已经因吸毒成了乞丐，我想用麻黄素，安定药剂一起注射，想求一死，可我还是活下来了。

I don't know how you guys make it through the day with them.

真不知道你们是怎麽活下来的

The people survived the earthquake without scarcely any loss of property.

在地震中活下来的人们几乎没有损失什么东西。

He knows that when winter comes his source of food disappears and he must survive on what he was able to stow away in the warmer months.

他明白，当冬天来临，他就会失去食物来源，必须依靠这几个暖月中储备的粮食活下来。

And you lived to tell the tale.

而你活下来了。

As she was a premature birthed baby, her health was very bad, and most people thought that she may not make herself alive.

因为他是早产儿，所以身体虚弱，人们说她很难活下来。在她4岁那年，肺炎和猩红热光顾了她。

Another related point. A recent letter to a major daily also criticized John Paul for canonizing saint, a modern-day woman who choose that should complications arise, her child be allowed to live instead of her.

另外一个相关的一点，最近的一封投书给较大的日报的信件，也是评论若望保禄二世的，是由於封圣的事件，一位现时代的妇女，她选择了在发生争议性复杂事件时，她宁牺牲自己而使她的孩子活下来。

Now that death had been co-opted by the mainstream, Larry and Jessika wanted to rebel by staying alive.

而如今去死已经被鼓吹成了社会主流，拉里和杰西卡则要活下来作为反抗。

It is no doudt that many people are very kind and sad about the disaster is coming to China ,to left many local people dead.l compassionated the children lost their parent and become the orphan.

我同情那些那些失去双亲的孩子，一场天灾将他们变成孤儿。同时对于中国人这样团结起来拯救受灾人群的事情，我感到非常震惊。最后但并非最重要的是，如果我们不顾一切去救人，许多人依旧是可以活下来的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。