活下来

But even if it is in a smouldering heap of rubble, it will survive.

但即使它在一堆废墟之中，他仍将活下来。

To Moses Our mother sent you adrift in a basket to save your life.

我们的母亲为了让你活下来，把你放在篮子里漂走的。

Columbus agreeably surprised and asked: how did you survive?

哥伦布又惊又喜地问道："你们是怎么活下来的？"

I don't know how I'm still alive.

我不知道我是怎么活下来的。

When face with death,who should live versus who will live are two entirely separate things.

当面对死亡的时候，谁应该活下来与谁会活下来是两个截然不同的概念。

Although his two companions perished, Douglas Mawson survived, but how?

尽管两个同伴都遇难了，道格拉斯却活了下来，他是怎样活下来的呢？

I have done a dream at night that day, have dreamt of some young cuckold of me living down , have given pipefish king to act as doorkeeper well in ocean but my product is morals also have dispensed with one disaster of me, be that the young cuckold helps , how, to reap as one has sown , I intend to foster several moon more than normal with another some tortoises thereupon, freeing captive animals them is put in again to Shan Shang in pool, Therefore I pray for my small now, the cuckold arrives at that day healthily in a lively way.

那天夜里，我做了个梦，梦见我的俩只小乌龟都活下来了，好好的在大海给海龙王看门呢，而我的积德也免去了我的一场灾难，是小乌龟帮助的，怎么样，善有善报吧，于是我打算把另俩只龟多养几个月，再把它们放到山上的放生池里，所以我现在祈祷我的小乌龟健健康康地活到那一天。

Just as Premier Wen said the sentence, as you live, to live well, not only Premier Wens expectations, even tens of thousands of brothers and sisters of our expectations, think about all those days and nights in Disaster areas the army for help, from the ruins of their hand to you to save 1.1 points out of the broken hand, the bloodshed, they moved the hands of tile brick shift has not stopped, they run the risk of aftershocks at any time to And the death race, is to allow more people to live, so that the good live, not only for ourselves, but also to all the people we love, good living, is our responsibility as well as your Obligations.

就像温总理说的那句话，你们既然活下来了，就要好好活，这不仅仅是温总理的期望，更是成千上万的手足兄弟对我们的期望，想一想那些不分昼夜在灾区求援的子弟兵，他们从废墟中用手一点一点把你们救了出来，手破了、流血了，可他们搬砖移瓦的手却一直没有停，他们冒着随时都有余震的危险来和死神赛跑，为的就是能让更多的人活下来，所以说，好好活下去，不只是为了我们自己，更是为了这一切爱我们的人，好好活，是我们的责任，也是你们的义务。

If Bryant's paper-thin Lakers survive the next three weeks, 50victories will be in sight.

假如科比的薄如纸的湖人在接下来的3周内能活下来的话，至少就能拿下50胜。

The free State survived but the Irish Republican Army has remained a force to be reckoned with in Irish politics.

自由党村活下来了但是爱尔兰共军还是还是像人们认为的那样为了爱尔兰的政治活动而保留了下来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。