活

Nothing in the world could be more grateful than being alive with robustness and peace in heart.

以一颗平常的心态健康的活在今天就是最大的幸福。

If we did not worry, most of us would feel that we were not alive; to be struggling with a problem is for the majority of us an indication of existence.

如果不焦虑，我们中的大部分人会觉得并没有活着；为了一个问题而挣扎对我们中的大部分人而言是存在的象征。

He was last brought to us after being removed from a vacant home in the core area of downtown at the end of May; he was lucky to be alive, with barely any food and access only to dirty water.

他最后带给我们的被拆除后，从一个空置的家中的核心区市中心截至5月底，他很幸运还活著，几乎任何食品和进入的只是肮脏的水。

She had made a vow to take no man for her lord and husband unless he promised to let himself be buried alive with her if she died before him.

她选择丈夫的条件是：如果公主先死，活着的丈夫必须和她一起埋葬，否则，就不能成为她的丈夫。

That humble service used to be common in traditional China, was long dead after 1949 on mainland China, but appears to be still alive with Taiwanese women.

显然，中华民族传统的妇道，在大陆是破了，在台湾还活着。

So by the time I first sat down to audition in front of a television camera, and somebody said,"Read this," what allowed me to read it so comfortably, and be so at ease with myself at that time, was the fact that I had been doing it a while.

所以，在我第一次坐在电视镜头前试播时，别人对我说"读这个"，我能读得非常轻松，非常放松，这是因为我曾经做过这个活。

If I were to be born again, I would like to be a bird.

我要是再活一次，我想当一只鸟。

Being quiet and calm, he seems to be bound to do this.

他的那份安静与从容，好像生来就是干这活的。

Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to

以后我们这活着还存留的人，必和他们一同被提到云里，在空中与主相遇。

Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air.

那么，我们的人活着，并仍然应赶上了与他们共同努力，在云，以满足在空中与主相遇。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。