活

Mr Schoose, meanwhile, is out prospecting at his own mines each weekend. It's back-breaking work, he says, but it is the hope of hitting the gold that motivates.

同时，每周末乔斯先生也忙着对他的金矿进行勘探，他说，对金子的渴望激发动力哪怕这是个累断腰的活。

We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses——finding pleasure in the fragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beauty of a rainbow.

我们应该一心一意的活在每个瞬间，用我们全部的感觉。

That's a backbreaking work, it may be too much for us.

那是重体力活，对于我们来说太勉强了。

If you live entirely for yourself, life will amount to very little against the backdrop of all humanity.

如果你完全只为自己而活，生命在全人类的大背景下就变得微不足道了。

I sat up in his backseat and slipped the noose around his neck.

我在他车后座坐起来，手里的活套套上他的脖子。

Group I at 21 and 25 weeks of age and Group Ⅱ only at 25 weeks of age were vaccinated subcutaneously in the nape of the neck with 0 5 ml of MG oil emulsion bacterin respectively.

本试验将30只MG阴性的20周龄的蛋种鸡随机分为4组，Ⅰ组于21和25周龄、Ⅱ组仅于25周龄时分别颈部皮下接种MG油乳剂灭活苗0.5 ml/只，Ⅲ组于攻毒后1周接种1 ml/只，另设一组对照，不接种疫苗。

The administration of the live vaccine prior to the killed vaccine has been shown to dramatically increase the mucosal antibody response to the killed bacterin in addition to reducing organ colonization and fecal shedding.

业已发现，死苗之前的活苗处理不仅可以减少沙门氏菌在家禽器官内的繁殖和在粪便内的释放量，而且能够明显改善粘膜对死苗的抗体反应。

Huanren origin in the mode of old baldhead should continue to investigate the search and found that after going to focus on live plants protection, the relevant units should be ex situ breeding and cultivation.

在模式产地桓仁老秃子应继续调查寻找，发现活植物后要重点保护，有关单位应栽培繁殖和迁地保护。

Shooting a live animal in the woods is quite different than shooting a block of ballistics gel in a laboratory.

射击活的动物在树林中是相当不同的拍摄块弹道凝胶在实验室。

It is almost a ghost forest, for among the living spruce and balsam are many dead trees-- some still erect, some sagging earthward, some lying on the floor of the forest.

这几乎是一片幽灵之林，因为在那些活着的云杉和香脂冷杉中间有很多枯树——一些仍然直立着，一些则垂向地面，还有一些倒伏在森林的地面上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。