活

This compact music and video phone is alive with audiovisual entertainment.

这个紧凑的音乐和视频电话是活的与视听娱乐。

And Audrey knows she didn't kill herself.

尽管她的肉体现在已经死亡，但是她的意识还活着。

That man who does not believe that each day contains an earlier, more sacred, and auroral hour than he has yet profaned, has despaired of life, and is pursuing a descending and darkening way.

人若不相信每一天之中包含着一段他未曾亵渎过的，更本然，更神圣灿烂的时光，他就已放弃了对生活的希望，是在以消沉，黯淡的方式活着。

Achievement is not the most important thing. Authenticity is.

成就并不是最重要的，要活的真实才最重要。

And when you are choosing for your own limited capacity to reason and think and come to conclusions and make decisions , and apparently act authoritatively , you are bound in a dream of existence .

然而，你若选择以你自己有限的本事去推理、思索、下结论或作决定，表面上好似活得当家作主，实际上你被困在梦境里。

Vernon zhong: Speedmaster Schumache ever said that he didn't know if he can live to come back. On autodrome, every racing driver has his lucky star. Would you like to be my lucky star?

仲天骐：车神舒马克曾经说过，他不知道每一次出赛是否能活着回来，在赛车场上每一个赛车手都有他幸运女神的眷顾，你愿意当我的幸运女神吗？

Methods The clpE-deficient strain was constructed by LFH-PCR and identified by PCR and sequencing. The impact of clpE mutant on the virulence of S. pneumoniae was evaluated in a mouse model. In addition, we also studied the effect of clpE mutant on adherence and invasion of host cells. Real time RT-PCR was used to measure the mRNA expression levels of autolysin A, pneumococcal surface adhesion A, pneumolysin, pneumococcal surface protein A and neuraminidase The clpE gene was replaced completely by erm cassette.

用长臂同源多聚酶链式反应方法失活clpE基因，用PCR、测序鉴定缺失菌株，通过动物实验观察clpE基因缺失株毒力改变情况，同时用细胞实验比较clpE基因缺失株和野生菌对宿主细胞的粘附和侵袭能力，最后用实时荧光定量PCR分析自溶素(major autolysin A，lytA)、表面黏附素A(pneumococcal surface adhesion A，psaA)、溶血素(pneumolysin，ply)、肺炎球菌表面蛋白A（pneumococcal surface protein A， pspA和神经氨酸酶（neuraminidase， nanA）的表达。

This was resulting from autolysis; i.e. active yeast cells consuming other yeast cells.

这是由于自解，就是活酵母吃其他酵母细胞(如果是由于葡萄上过量的硫导致，那么会有明显的臭鸡蛋味儿)。

However, in a few years ago more than 2,000 automotive enterprises, only three enterprises survived.

但是，在几年前的2000多家汽车企业中，只有三家企业活了下来。

Q: So, then it is possible that the patient was alive when you began the autopsy?

那麼，有没有可能在你做验尸之前病人还是活著的呢？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。