活

Nonvascular changes included increased apoptosis (in about 16% of biopsies), fibrous proliferation (in about 4% of biopsies), and villous changes (in 11.4% of distal biopsies).

非血管性改变包括细胞凋亡增多（出现于大约16%的活检中），纤维增生（出现于大约4%的活检中）和绒毛状改变（出现于11.4%的活检中）。

The patients were from 18 to 37 years of age and presented with testicular enlargement or a mass, pain, or both. Radiographic studies were suspicious for a neoplasm in all 5 cases in which results were available. The patients underwent testicular biopsy (2 cases), orchiectomy (6 cases), biopsy immediately followed by orchiectomy (1 case), or biopsy followed by orchiectomy 3 weeks later (1 case).

患者年龄18至37岁，临床表现为睾丸肿大/包块、疼痛，或两者兼有。5例做了影像学检查，均疑似肿瘤性病变。2例患者做了睾丸活检，6例做了睾丸切除，1例活检后即行睾丸切除，1例在活检三周后做了睾丸切除。

Objective:To produce low-sugar and high-moisture preserved pachyrhizus; Methods:The relationship of moisture and water activity, numbers of bacterial and mildew were researched. Then water activity was reduced by chitosans with different viscosity-average molecular weights; Results:The number of mildew was a major microbial index of quality-maintaining duration of product. The lower viscosity-average molecular weights of chitosans was, the more water activity reduced; Conclusion:When 9 kD molecular weight,...

目的：为生产低糖、高水分含量番薯果脯；方法：研究果脯中水分含量与水分活度的关系及细菌总数和霉菌数在保温试验中的变化，并采用不同黏均分子量的壳聚糖降低果脯的水分活度；结果：果脯中霉菌数是影响产品保质期的主要微生物指标，壳聚糖的黏均分子量越低，降低水分活度的幅度越大；结论：通过添加0.5%、9kD黏均分子量的壳聚糖，产品水分含量为20%、总糖为26%时，番薯果脯常温放置保值期达到12个月。

Which made pleural biopsy in 38 patients (54 biopsy-trips), the absence of biopsy in 14 patients.

其中作过胸膜活检者38例(活检54人次)，未作活检者14例。

In the percutaneous pleural needle biopsy group, 67 patients were conformed to have histological changes of tuberculous pleuritis and the detection rate was 51.54%.

胸腔镜和手术取组织活检比经皮针吸胸膜活检的检出率高，不能过分依靠针吸活检的检查结果，否则易导致漏诊。

Have you wondered how it feels when it's all over,wondered how it feels when you just have to start a new,never knowing where you're going,when you face a brand new day,it used to be that way,now i just close my eyes and say i just want to breathe again,learn to face the joy and pain,discover how to laugh a little,cry a little,live a little more,i just wanna face today,forget about the woes of esterday,maybe if i hope a little,try a little more,i'll breathe again starting out again is never easy,disappointments come and go but life still moves on,with a bit of luck,it's a brand new start,that might just work my way,no need to walk away,don't want to live on life replay,things will work out fine,if you can find the courage to look past the night, to see the reak of dawn

你是否想过一切结束是怎样的感受，想过要从新开始又是怎样的感觉，从不知道你住哪里，从你面对崭新的一天，过去曾经是这个样子，而现在我只是闭上我的眼睛说：我只不过想再呼吸一次，学习面对那份快乐和痛楚，探索怎样多去欢笑一点，多哭泣一点，多一点活出自我，我只想活在今天，遗忘昨天的悲伤，或许如果我多去期盼一点，多去尝试多一点，我就能够再次真正呼吸，从新再出发从来都不是件易事，失望来来去去而人生依然继续，拥有那么一点运气，就是个崭新的开始。那说不定就是适合我的方式，不需要逃避，不想活在过往的重复里，事情自然迎刃而解，只要你能找到度过今晚的勇气，就会看见明天破晓的曙光

Have you wondered how it feels when it's all over, wondered how it feels when you just have to start a new, never knowing where you're going, when you face a brand new day, it used to be that way, now i just close my eyes and say *i just want to breathe again, learn to face the joy and pain, discover how to laugh a little, cry a little, live a little more, i just wanna face today, forget about the woes of yesterday, maybe if i hope a little, try a little more, i'll breathe again starting out again is never easy, disappointments come and go but life still moves on, with a bit of luck, it's a brand new start, that might just work my way, no need to walk away, don't want to live on life replay,*things will work out fine, if you can find the courage to look past the night, to see the reak of dawn

你是否想过一切结束是怎样的感受，想过要从新开始又是怎样的感觉从不知道你住哪里，从你面对崭新的一天，过去曾经是这个样子，而现在我只是闭上我的眼睛说：我只不过想再呼吸一次学习面对那份快乐和痛楚，探索怎样多去欢笑一点，多哭泣一点，多一点活出自我，我只想活在今天，遗忘昨天的悲伤或许如果我多去期盼一点，多去尝试多一点，我就能够再次真正呼吸，从新再出发从来都不是件易事失望来来去去而人生依然继续，拥有那麼一点运气，就是个崭新的开始那说不定就是适合我的方式，不需要逃避，不想活在过往的重复里，事情自然迎刃而解，只要你能找到度过今晚的勇气，就会看见明天破晓的曙光

Have you wondered how it feels when it's all over,wondered how it feels when you just have to start a new,never knowing where you're going,when you face a brand new day,it used to be that way,now i just close my eyes and say i just want to breathe again,learn to face the joy and pain,discover how to laugh a little,cry a little,live a little more,i just wanna face today,forget about the woes of esterday,maybe if i hope a little,try a little more,i'll breathe again starting out again is never easy,disappointments come and go but life still moves on,with a bit of luck,it's a brand new start,that might just work my way,no need to walk away,don't want to live on life replay,things will work out fine,if you can find the courage to look past the night, to see the reak of dawn .

你是否想过一切结束是怎样的感受，想过要从新开始又是怎样的感觉，从不知道你住哪里，从你面对崭新的一天，过去曾经是这个样子，而现在我只是闭上我的眼睛说：我只不过想再呼吸一次，学习面对那份快乐和痛楚，探索怎样多去欢笑一点，多哭泣一点，多一点活出自我，我只想活在今天，遗忘昨天的悲伤，或许如果我多去期盼一点，多去尝试多一点，我就能够再次真正呼吸，从新再出发从来都不是件易事，失望来来去去而人生依然继续，拥有那麼一点运气，就是个崭新的开始。那说不定就是适合我的方式，不需要逃避，不想活在过往的重复里，事情自然迎刃而解，只要你能找到度过今晚的勇气，就会看见明天破晓的曙光

Studied the stachydrine dealing with the Oncomelania hupensis's esterase、the glycogen and the total protein. The result showed when dealt with the Oncomelania hupensis for 1~2 days, the figures of enzyme are higher than the compared group; when dealt for 3~4 days, the figures of enzyme reached the highest level; when dealt for 5 days, the figures of enzyme remarkably reduced.

用益母草中水苏碱处理钉螺导致其酯酶同工酶、糖原及总蛋白变化的实验结果表明：处理1~2d后钉螺的酶活高于清水对照组，处理3~4d后钉螺的酶活最强，而处理5d后钉螺样品的酶活则大大减弱。

The result of different thawing temperatures indicated that the spermatozoa thawn in 38℃ water showed a better survival rate than those thawn in 50℃ water; the duration of preservation on above 30% survival rate were 4 and 1h, respectively.

结果显示：3%甘油冷冻解冻后精液的活率、活力(38.54%、52.24%)显著(P.05)高于2%甘油组(15.63%、28.22%)，但3%甘油组顶体完整率(11.55%)显著(P.05)低于2%甘油组(21.71%)。38℃水浴解冻后的精子在39℃培养箱中4h内活率高于0.3，而50℃水浴解冻后1h后的活率低于0.3。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。